Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung kreativer und intensiver Geschichten, die in der von der Sowjetunion kontrollierten Tschechoslowakei spielen und Hrabals einzigartigen Erzählstil und Einblick in den menschlichen Geist inmitten politischer Unterdrückung zeigen. Während viele Leser den Schreibstil, den Humor und die Tiefe der Geschichten loben, gibt es auch Kritik an ihrer Wirkung und einigen Aspekten des Stils.
Vorteile:⬤ Kreative und barocke Erzählweise
⬤ schöne Schrift
⬤ einnehmende Charaktere
⬤ Humor und Menschlichkeit in schwierigen Situationen
⬤ gute Übersetzung
⬤ aufschlussreiche Einblicke in das Leben hinter dem Eisernen Vorhang
⬤ emotionale Resonanz, ohne überwältigend zu sein.
⬤ Einige finden es nicht weltbewegend
⬤ gelegentliche Ablenkungen im Stil
⬤ geteilte Meinungen über die Gesamtqualität
⬤ eine Rezension beschreibt es als eine totale Enttäuschung.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Mr. Kafka: And Other Tales from the Time of the Cult
Die Geschichten in Mr.
Kafka and Other Tales from the Time of the Cult, die bisher noch nie in englischer Sprache veröffentlicht wurden, wurden größtenteils in den 1950er Jahren geschrieben und zeigen den tschechischen Meister Bohumil Hrabal auf dem Höhepunkt seines Könnens. Die Erzählungen fangen eine Zeit ein, in der die tschechischen Stalinisten die Gesellschaft auf den Kopf stellten und ihre sozialen und politischen Experimente an meist unwilligen Untertanen durchsetzten.
Die Geschichten spielen in den gasbeleuchteten Straßen des Nachkriegs-Prags, in den lärmenden und gefährlichen Fabrikhallen des berühmten Poldi-Stahlwerks, in dem Hrabal selbst einst arbeitete, in einem kakophonischen Tanzsaal, in dem klassische und populäre Musik aufeinanderprallen, in einem Kellerstudio, in dem ein verrückter Künstler versucht, eine nationale Ikone zu schaffen, und auf dem Gerüst einer stillgelegten Kirche. Hrabal fängt Männer und Frauen ein, die in einem schaurig-schönen Alptraum gefangen sind und sich nach einer Welt sehnen, in der „Humor und metaphysische Flucht die Oberhand gewinnen“.