Bewertung:

I Promessi Sposi ist weithin als ein Meisterwerk der italienischen Literatur anerkannt, das tiefe Einblicke in die italienische Geschichte und Kultur bietet. Viele Rezensenten finden es wunderschön geschrieben, fesselnd und wichtig für das Verständnis der modernen italienischen Sprache. Einige Leser bemängeln jedoch seine Struktur, die schwierige Sprache und Probleme mit bestimmten Ausgaben, insbesondere in digitalen Formaten.
Vorteile:⬤ Ein Meisterwerk der italienischen Literatur
⬤ reich an historischem Kontext und kulturellen Einblicken
⬤ schön geschrieben und fesselnd
⬤ wertvoll für Sprachschüler
⬤ ein Muss für jeden, der sich für Italien interessiert.
⬤ Kann wegen veralteter Sprache und struktureller Probleme schwer zu lesen sein
⬤ einige Ausgaben haben eine schlechte Formatierung und zahlreiche Fehler
⬤ eine Herausforderung für diejenigen, die nicht fließend Italienisch sprechen
⬤ kann eine sorgfältige Übersetzung erfordern.
(basierend auf 510 Leserbewertungen)
Storia milanese del secolo XVII.
scoperta e rifatta da Alessandro Manzoni. Überarbeitete Ausgabe des Autors (1840)Indem er den einfachen Menschen die Rolle der Protagonisten zuweist, stellt sich Manzoni in einer einfachen, aber von fiktiven Anlässen geprägten Handlung "lebendige" und zugleich beispielhafte Figuren vor und entdeckt in den tragischen Widersprüchen des 17.
Jahrhunderts den Schlüssel zu einer soziopolitischen Interpretation der Gegenwart, die er seinen Zeitgenossen vorschlägt. Machtmissbrauch, Hungersnöte und Kriege, die Pest, alle Ereignisse der Erzählung werden in der klaren und melancholischen Vorsehungsvision der Gerechten (Pater Cristoforo, Kardinal Federigo), im guten Sinn von Renzo und Lucia, in der unergründlichen Traurigkeit des Ungenannten integriert und aufgelöst.