Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
On the Historical Novel
Alessandro Manzoni war ein Gigant der europäischen Literatur des 19.
Jahrhunderts, dessen I promessi sposi (Die Verlobten, 1928) zusammen mit Krieg und Frieden als Höhepunkt des historischen Romans gilt. Während der zwanzig Jahre, die er mit der Überarbeitung von I promessi sposi verbrachte, schrieb Manzoni „Del romanzo storico“ („Über den historischen Roman“).
Diese erste englische Übersetzung von On the Historical Novel spiegelt die Einsichten eines großen Handwerkers und die Bedenken eines tiefgründigen Denkers wider. Jahrhundert den langen Krieg zwischen Poesie und Geschichte und zeichnet die Idee des historischen Romans von ihren Ursprüngen in der klassischen Antike bis ins 19. Er erklärt den historischen Roman - und vermutlich auch I promessi sposi selbst - als Gattung für tot.
Oder er rechtfertigt I promessi sposi als den Höhepunkt einer Gattung und das Ende einer Stufe des menschlichen Bewusstseins. Seine Bedeutung liegt sowohl in seinem prospektiven als auch in seinem retrospektiven Beitrag zur literarischen Debatte.