Bewertung:

David Grossmans Novellensammlung erforscht tiefgründige Themen wie Leidenschaft und menschliche Beziehungen und zieht die Leser mit einer reichen Bilderwelt und komplexen Charakteren in ihren Bann. Einige Leser empfinden die Struktur jedoch als manipulativ und den allgemeinen Ton als schwer und neurotisch.
Vorteile:Der Schreibstil ist fesselnd und eindringlich und zeigt Grossmans Fähigkeit, komplexe Gefühle und Beziehungen darzustellen. Besonders gelobt wird die Tiefe der Mutter-Tochter-Beziehung in der zweiten Novelle sowie die Erforschung der obsessiven Leidenschaft. Die Bildsprache und der Wortschatz werden als außergewöhnlich beschrieben.
Nachteile:Einige Leser äußern sich enttäuscht über Grossmans frühere Werke und meinen, dass diese Novellen nicht dasselbe Niveau erreichen. Die Struktur der Geschichten kann sich manipulativ anfühlen, ähnlich wie bei einem Kriminalroman, und der allgemeine Ton wird als schwer und klaustrophobisch beschrieben, was die Lektüre zu einer Herausforderung macht.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Her Body Knows: Two Novellas
A New York Times Book Review Editors' Choice
In Her Body Knows kehren ein fiebriger Erzähler und ein gefangenes Publikum in jeder von David Grossmans Novellen gemeinsam in die Vergangenheit zurück und versuchen, einem Verrat auf den Grund zu gehen, den keiner von ihnen aus der Welt schaffen kann.
In Frenzy lässt der zurückhaltende, respektable Shaul seine Schwägerin Esti in einen geheimen Albtraum ein, als er ihr seine Überzeugung offenbart, dass seine Frau eine Affäre hat. Zusammen mit Esti sind wir in seiner Paranoia und Verzweiflung gefangen, während wir das seltsame Paar auf Israels Autobahnen auf einer Reise begleiten, die eine von Eifersucht und Selbsthass pervertierte Leidenschaft offenbart.
In der Titelgeschichte besucht eine erfolgreiche, aber verbitterte Schriftstellerin ihre Mutter, die sich im letzten Stadium einer Krebserkrankung befindet. Grossman untersucht die verletzende und heilende Kraft des Erzählens, indem die Tochter ihre eigene erdachte, gnadenlose Schilderung der Liebesaffäre ihrer Mutter mit einem viel jüngeren Teenager laut vorliest. Allmählich wird klar, dass die Geschichte der Tochter und der Schreibprozess selbst sie trotz aller Wut zu einer neuen Wertschätzung des schwierigen Charakters ihrer Mutter und ihrer selbst geführt haben.
Diese beiden Novellen sind Studien über Besessenheit, Klaustrophobie und das Bedürfnis zu gestehen und markieren einen neuen Aufbruch einer Schriftstellerin, die seit fast zwei Jahrzehnten zu den originellsten und talentiertesten Autoren überhaupt gehört... ( The New York Times Book Review ).