Bewertung:

Das Buch „Be My Knife“ von David Grossman hat bei den Lesern ein breites Spektrum an Reaktionen hervorgerufen. Es dreht sich um die komplexe emotionale Korrespondenz zwischen einem Mann, Yair, und einer Frau, Miriam, die sich nie persönlich treffen. Die Erzählstruktur umfasst Briefe von Yair, Miriams Tagebuch und ihre miteinander verwobenen Gedanken. Während einige Leser das Buch eindringlich und zum Nachdenken anregend finden, kritisieren andere den Schreibstil und die emotionale Tiefe als übertrieben oder jugendlich.
Vorteile:⬤ Einzigartige Erzählstruktur durch Briefe und Tagebucheinträge.
⬤ Tiefe Auseinandersetzung mit Themen wie Einsamkeit, emotionale Distanz und Intimität ohne physische Präsenz.
⬤ Einige Leser finden die emotionale Tiefe und den Schreibstil brillant und mitreißend.
⬤ Fesselnd für diejenigen, die introspektive und analytische Literatur schätzen.
⬤ Gilt als schwierig und langsam, manche finden es langweilig oder sinnlos.
⬤ Beschreibungen der Figuren als selbstverliebt und unsympathisch sind weit verbreitet.
⬤ Einige kritisieren die Qualität der Übersetzung und die Gesamtausführung.
⬤ Gemischte Meinungen darüber, ob die emotionalen Einsichten überzeugend sind; einige finden es überzogen und kindisch.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Be My Knife
Der internationale Bestseller: eine fesselnde Liebesgeschichte vom führenden israelischen Schriftsteller seiner Generation
Wir könnten wie zwei Menschen sein, die sich ein Wahrheitsserum spritzen und es endlich sagen müssen - die Wahrheit. Ich möchte zu mir selbst sagen können: 'Ich habe die Wahrheit mit ihr geblutet', ja, das will ich. Sei ein Messer für mich, und ich, ich schwöre es, werde ein Messer für dich sein.
Ein unbeholfener, neurotischer Verkäufer seltener Bücher schreibt einen verzweifelten Brief an eine schöne Fremde, die er bei einem Klassentreffen sieht. Dieser einfache, einsame Verführungsversuch ist der Beginn einer Liebesbeziehung zwischen Yair und Miriam, zwei verheirateten Erwachsenen mittleren Alters, die mit ihrem Leben unzufrieden sind und sich nach der Verbindung sehnen, die ihnen immer gefehlt hat - und schließlich Gefühle wiedererwecken, von denen sie dachten, dass sie an ihnen vorübergegangen sind. Ihre Korrespondenz entwickelt sich zu einem Austausch ihrer nackten Geständnisse: über Begehren, Kindheitstragödien, Freuden und Demütigungen.
Durch den Dialog zwischen Yair - einem Familienvater und überraschend erfolgreichen Ehebrecher, dessen komplexe, behütete Briefe ein Leben voller Geheimnisse offenbaren, die er vor den Menschen, die ihm am nächsten stehen, verbirgt - und Miriam, die zunächst trügerisch offen und warmherzig ist und ihr Leben mit Ablenkung füllt, um einer Vergangenheit voller schmerzhafter Geheimnisse zu entgehen, erforscht Be My Knife die Natur und die Grenzen von Intimität.
Be My Knife unterscheidet sich deutlich von David Grossmans bisherigem Werk und ist sein bisher subtilster und leidenschaftlichster Roman.