Bewertung:
Das Buch „Someone to Run With“ von David Grossman ist eine reich gewobene Geschichte über Liebe, Identität und die Kämpfe des Heranwachsens, erzählt aus der Perspektive zweier Teenager, Assaf und Tamar. Die Erzählung ist fesselnd, mit gut entwickelten Charakteren und emotionaler Tiefe, die das Wesen junger Liebe und Freundschaft einfängt. Die Meinungen über die Qualität der Übersetzung gehen jedoch auseinander, da einige Leser sie als unbeholfen oder wenig originell empfinden.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit emotionaler Tiefe.
⬤ Reichhaltige Charakterentwicklung, die den Leser mitreißt.
⬤ Fesselnde und nachvollziehbare Geschichte über das Erwachsenwerden und die Liebe.
⬤ Starke Themen wie Verbindung und Identität.
⬤ Ein einzigartiges Erzählmittel mit einem Hund als Mittelpunkt.
⬤ Spricht sowohl ein junges als auch ein erwachsenes Publikum an.
⬤ Einige Leser fanden die Übersetzung umständlich, was ihr Leseerlebnis beeinträchtigt hat.
⬤ Die anfängliche Verbindung zwischen den Figuren kann verwirrend sein.
⬤ Nicht alle Charaktere sind sympathisch, manche finden sie unsympathisch.
⬤ Einigen Lesern fehlt es der Geschichte an Originalität.
(basierend auf 48 Leserbewertungen)
Someone to Run with
Die Geschichte eines verlorenen Hundes und die Entdeckung der ersten Liebe auf den Straßen Jerusalems werden hier mit einem düsteren Realismus geschildert, der ebenso frisch wie fesselnd ist.
Als der unbeholfene und schmerzlich schüchterne sechzehnjährige Assaf gebeten wird, den Besitzer eines streunenden gelben Labradors zu finden, beginnt er eine Suche, die ihn in Kontakt mit Straßenkindern und Kriminellen und einer talentierten jungen Sängerin, Tamar, bringt, die auf ihrer eigenen Mission engagiert ist: einen jugendlichen Drogenabhängigen zu retten.
Ein Bestseller in Israel, in den Worten des Christian Science Monitor: Es ist an der Zeit, dass sich die Amerikaner in (Grossmans) Someone to Run With verlieben.
| ISBN: | 9780312421946 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
