Bewertung:
Das Buch „Caramelo“ von Sandra Cisneros erhält eine Mischung aus sehr positiven und einigen kritischen Rezensionen. Die Leser schätzen die tiefgründige Erforschung familiärer Beziehungen, kulturelle Themen, die für die Erfahrung von Latino-Einwanderern relevant sind, und die schöne Prosa, die die Emotionen und Komplexität des Lebens einfängt. Viele finden die Verbindung zu ihren eigenen Erfahrungen nachvollziehbar und bereichernd, obwohl einige das Tempo und die Struktur der Handlung kritisieren. In bestimmten Exemplaren des Buches wurden auch Probleme festgestellt, wie fehlende Kapitel und sich wiederholende Seiten.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Erforschung der Familiendynamik und der Erfahrungen von Einwanderern.
⬤ Schöner und einnehmender Schreibstil.
⬤ Nachvollziehbare Themen für Leser, die mit der Latino-Kultur vertraut sind.
⬤ Emotional und unterhaltsam mit humorvollen Elementen.
⬤ Bietet Einblicke in die mexikanische und mexikanisch-amerikanische Kultur.
⬤ Viele Leser empfanden Passagen als inspirierend und anregend.
⬤ Einige fanden das Tempo langsam, besonders am Anfang.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass bestimmte Geschichten ihr Interesse nicht wecken konnten.
⬤ Probleme mit bestimmten Exemplaren mit fehlenden oder wiederholten Seiten.
⬤ Verwirrung bei Lesern, die des Spanischen nicht mächtig sind, durch nicht übersetzte Abschnitte.
⬤ Ein Teil der Leser empfand die Darstellung von Familienkonflikten und -streitigkeiten als zu intensiv oder beunruhigend.
(basierend auf 139 Leserbewertungen)
Caramelo
Jedes Jahr packt die Familie von Ceyala "Lala" Reyes - Tanten, Onkel, Mütter, Väter und Lalas sechs ältere Brüder - drei Autos zusammen und fährt in einer wilden Fahrt von Chicago zum Haus des kleinen Großvaters und der schrecklichen Großmutter in Mexiko-Stadt, um dort den Sommer zu verbringen. Von der gefeierten Bestsellerautorin von "Das Haus in der Mangostraße" und Gewinnerin des PEN/Nabokov-Preises 2019 für Leistungen in der internationalen Literatur.
Lala ist eine scharfsinnige Beobachterin des Familienlebens, die darum kämpft, ihre Stimme gegen das Getöse ihrer Brüder durchzusetzen und ihren Platz diesseits und jenseits der Grenze zu verstehen. Doch als sie beginnt, die Lebensgeschichte der schrecklichen Großmutter zu erzählen, um herauszufinden, wie sie so schrecklich werden konnte, beschuldigt die Großmutter Lala der Übertreibung. Bald verwandelt sich eine generationenübergreifende Familiengeschichte in eine turbulente Erkundung von Geschichten, Lügen und dem Leben.
Wie das geschätzte Rebozo oder Tuch, das über Generationen von Reyes-Frauen weitergegeben wurde, ist Caramelo lebendig mit den Schwingungen von Geschichte, Familie und Liebe. Von der Preisträgerin des PEN/Nabokov-Preises 2019 für Leistungen in der internationalen Literatur.
| ISBN: | 9780679742586 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
