Bewertung:
Die Reihe „Reading Latin“ von Jones und Sidwell wird von den Benutzern unterschiedlich bewertet. Viele loben den ansprechenden Ansatz, bei dem echte lateinische Literatur verwendet wird, um die Sprache effektiv zu lehren, was im Gegensatz zu traditionelleren, weniger ansprechenden Methoden steht. Einige Benutzer äußern jedoch ihre Frustration über die Darstellung der Grammatik, die Organisation und einige Aspekte des Lehrbuchs, die ein effektives Lernen, insbesondere für Lateinanfänger, behindern könnten.
Vorteile:⬤ Fesselnde und humorvolle Texte aus der echten lateinischen Literatur (vor allem Plautus), die das Lernen angenehm machen.
⬤ Bietet einen strukturierten Ansatz zur schrittweisen Einführung komplexer Grammatik und Vokabeln.
⬤ Benutzer berichten von einem schnelleren Übergang zum Lesen klassischer Texte.
⬤ Qualitativ hochwertiges Material und effektive Erweiterung des Wortschatzes.
⬤ Empfohlen für diejenigen, die ernsthaft und effektiv Latein lernen wollen.
⬤ Einige Nutzer finden das Buch langweilig und den Inhalt ermüdend.
⬤ Die Darstellung der Grammatik und die Organisation wurden als verwirrend und weniger hilfreich als in anderen Lehrbüchern kritisiert.
⬤ Einige Nutzer berichten von Problemen mit der Qualität der Seiten und der Bindung (herausfallende Seiten).
⬤ Minimalistische Grammatikerklärungen können Schwierigkeiten verursachen, insbesondere für Anfänger.
⬤ Einige Methoden (z.B. die Einführung von Deputaten vor dem Passiv) werden von erfahrenen Lehrern als problematisch angesehen.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
Reading Latin: Text and Vocabulary
Reading Latin, erstmals 1986 veröffentlicht, ist ein Bestseller-Lateinkurs, der reifen Anfängern helfen soll, das klassische Latein fließend und intelligent zu lesen. Er tut dies auf dreierlei Weise: Er fördert die Lektüre fortlaufender Texte von Anfang an; er bietet großzügige Hilfe bei der Übersetzung in jeder Phase; und er integriert das Erlernen des klassischen Lateins mit einer Wertschätzung des Einflusses der lateinischen Sprache auf die englische und europäische Kultur von der Antike bis zur Gegenwart.
Der reich illustrierte Text- und Wortschatzteil besteht zu Beginn aus sorgfältig abgestuften Bearbeitungen klassischer lateinischer Originaltexte. Die Bearbeitungen werden schrittweise abgebaut, bis unverfälschte Prosa und Verse gelesen werden können.
Der begleitende Grammatik- und Übungsband vervollständigt den Kurs, obwohl der vorliegende Band auch als eigenständiges Lesebuch für Anfänger verwendet werden kann, falls dies gewünscht wird. Diese zweite Auflage wurde vollständig überarbeitet und aktualisiert und enthält ein neues Kapitel mit Geschichten aus der frühen römischen Geschichte.
| ISBN: | 9781107618701 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 362 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
