Bewertung:
Das Buch wird für seine Wirksamkeit als Lehrmittel für die Lektüre von Ovids „Metamorphosen“ hoch gelobt, insbesondere für Lateinschüler der Mittelstufe. Es enthält eine gut ausgewählte Liste von Geschichten, hilfreiche Anmerkungen und einen strukturierten Ansatz, der den Leser von einfacheren zu komplexeren Texten führt. Einige Rezensenten kritisieren jedoch, dass das Buch veraltete oder sexistische Kommentare enthält, sowie das ungewöhnliche Textmarkierungssystem, das manche als störend empfinden.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Auswahl an Geschichten, die in Länge und Schwierigkeitsgrad variieren.
⬤ Gut geordnete Abfolge von leichteren zu schwierigeren Texten.
⬤ Hilfreiche Anmerkungen und Hintergrundinformationen.
⬤ Gutes Zusatzmaterial für Grammatik und Wortschatz.
⬤ Interessante Kommentare, die das Verständnis von Ovids Poesie fördern.
⬤ Der Kommentar enthält manchmal sexistische oder unangemessene Beobachtungen.
⬤ Das Markierungssystem für die grammatikalische Übereinstimmung kann für fortgeschrittene Schüler ablenkend sein.
⬤ Einige Auswahlen übersehen möglicherweise bekannte Geschichten und repräsentieren Ovids Werk nicht vollständig.
⬤ Die Gestaltung des Buchumschlags wurde als unprofessionell kritisiert.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Reading Ovid: Stories from the Metamorphoses
Präsentiert eine Auswahl von Geschichten aus Ovids Metamorphosen, der berühmtesten und einflussreichsten Sammlung griechischer und römischer Mythen der Welt. Es enthält bekannte Geschichten wie die von Dädalus und Ikarus, Pygmalion, Narziss und König Midas.
Das Buch ist für diejenigen gedacht, die einen Einführungskurs in Latein absolviert haben, und soll ihnen helfen, die Geschichten, die Charakterzeichnung und die Sprache eines der reizvollsten und einflussreichsten Dichter der Welt zu genießen. Der Text wird von ausführlichen Wortschatz- und Grammatikhinweisen begleitet, die sich an zwei weit verbreiteten Anfängerkursen orientieren, Reading Latin und Wheelock's Latin.
Essays am Ende jedes Abschnitts weisen auf wichtige Details hin und zeigen, wie sich die Logik jeder Geschichte entfaltet, während Studienabschnitte Fragen zur Diskussion und Möglichkeiten zum weiteren Nachdenken über den Abschnitt bieten. Kein anderer Text für die Mittelstufe ist so sorgfältig konzipiert, dass die Lektüre von Ovid ein Vergnügen ist.
| ISBN: | 9780521613323 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 278 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
