Bewertung:

Das Buch wird als anspruchsvolle Lektüre beschrieben, die historische Themen mit philosophischer Introspektion verbindet und Einsichten bietet, die in erster Linie diejenigen ansprechen, die Philosophie oder Geschichte studieren, und weniger den Gelegenheitsleser. Es wird kritisiert, dass der Vergleich mit Werken wie denen von Umberto Eco zu kurz greift, was zu Enttäuschungen führen kann. Es enthält zwar aufschlussreiche Kommentare zum Leben und zur Kultur, aber die Erzählstruktur und die Entwicklung der Charaktere werden als schwach angesehen.
Vorteile:Enthält aufschlussreiche und provokante Kommentare zu Leben, Kultur und Moral, insbesondere im Kontext der Zeit nach 9/11. Bietet einen tiefen Einblick in die historischen Aspekte des Ersten Kreuzzugs und die Figur der Anna Comnena. Einige Leser schätzen Kristevas ausgefeilte Erforschung von Geschichte, Sprache und Kultur.
Nachteile:Irreführende Vergleiche mit Umberto Eco wecken unrealistische Erwartungen. Die Erzählung ist nicht linear und kann schwer zu folgen sein, mit Ablenkungen, die von der Haupthandlung ablenken. Die Entwicklung der Charaktere wird als schwach empfunden und die Prosa ist übermäßig langatmig, was zu einem Mangel an Engagement führt. Der Übersetzung mangelt es möglicherweise an der Beherrschung der englischen Umgangssprache, was das Leseerlebnis zusätzlich erschwert.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Murder in Byzantium
In diesem fesselnden, spannenden Roman verbindet Julia Kristeva Gesellschaftssatire, mittelalterliche Geschichte, Philosophie, psychoanalytische Theorie und Autobiografie zu einem grausamen Mordfall. Mord in Byzanz wechselt geschickt vom Europa des elften Jahrhunderts, das von den Turbulenzen des Ersten Kreuzzugs erschüttert wurde, in die sonnenverwöhnte, kulturelle Einöde des heutigen Santa Varvara, die von religiösen Kulten, Banden und einem Serienmörder bedroht wird, der sein Unwesen treibt.
Dieser Killer ermordet Mitglieder einer dubiosen religiösen Sekte, des Neuen Pantheons, und hinterlässt auf ihren Leichen eine mysteriöse Acht. In der Zwischenzeit verschwindet Sebastian Chrest-Jones, ein renommierter Professor für menschliche Migrationen, der heimlich einen Roman über die byzantinische Prinzessin und Historikerin Anna Comnena schreibt, auf der Suche nach einem Vorfahren, der während des Ersten Kreuzzugs quer durch Europa nach Byzanz wanderte. Kristevas wiederkehrende Figuren, der Detektiv Northrop Rilsky und die französische Journalistin Stephanie Delacour, treten auf den Plan und versuchen verzweifelt, das zweiteilige Rätsel inmitten ihrer unerwarteten Liebesbeziehung zu lösen.
In der Tradition von Umberto Eco, Susan Sontag und Ian McEwan verwebt Kristeva gekonnt philosophische und kritische Ideen mit ihrer Fiktion. Kristeva wirft einen Blick auf die Sitten, Obsessionen und Exzesse der zeitgenössischen Gesellschaft und bietet ein fesselndes Porträt von Santa Varvara, einem paradoxen Ort voller Sonnenschein und Umweltverschmutzung, wo in den Schränken von Politikern und Führungskräften von Ölfirmen Leichen lauern. Ihre Beschreibungen des Ersten Kreuzzugs und des Byzantinischen Reichs lassen eine ferne Vergangenheit lebendig werden und sprechen gleichzeitig aktuelle Themen wie Einwanderung, Fundamentalismus, Terrorismus und die Ost-West-Spaltung an. Mord in Byzanz ist auch das einzige Werk, in dem sich Kristeva mit ihren bulgarischen Wurzeln auseinandersetzt. Inmitten dieses reichhaltigen, vielschichtigen historischen Romans präsentiert Kristeva auch drei verblüffende, genau beobachtete und ineinandergreifende Porträts von Figuren, die in ihrer persönlichen Geschichte und ihrem Alltag mit Verlust und Leere zu kämpfen haben.