Bewertung:
Das Buch „Oblomow“ von Iwan Gontscharow ist eine komplexe Darstellung eines lethargischen russischen Gentleman, der sich mit Themen wie Apathie, gesellschaftlichem Verfall und persönlicher Erfüllung auseinandersetzt. Während viele Leser den Humor und die Tiefe der Charaktere zu schätzen wissen, empfinden manche das langsame Tempo und den wenig fesselnden Protagonisten als Herausforderung. Der Roman gilt sowohl als Klassiker der russischen Literatur als auch als ergreifende Studie über den Zustand des Menschen.
Vorteile:Die komplexe Charakterstudie von Oblomow berührt Themen der sozialen Klasse, der persönlichen Introspektion und der Natur der Existenz. Das Buch enthält unerwarteten Humor, reichhaltige Übersetzungen, die das Leseerlebnis bereichern, und ein tiefgründiges, bittersüßes Ende. Es spricht den modernen Leser an, der sich mit ähnlichen Gefühlen von Unwohlsein und Stagnation konfrontiert sieht.
Nachteile:Viele Leser finden den Protagonisten Oblomow aufgrund seiner Untätigkeit und Passivität schwer nachvollziehbar oder sogar abstoßend. Das Tempo kann langsam sein, und Teile der Erzählung wirken unzusammenhängend oder übermäßig sentimental. In einigen Rezensionen heißt es, dass der Schwerpunkt der Geschichte auf Beziehungen die Gesamtwirkung beeinträchtigt. Außerdem mag die unkonventionelle Handlung des Buches nicht alle Leser ansprechen.
(basierend auf 110 Leserbewertungen)
Oblomov
Dieses meisterhafte Porträt des Verfalls der Oberschicht, geschrieben mit einfühlsamem Humor und Mitgefühl, machte Iwan Gontscharow bei seiner Veröffentlichung 1859 in ganz Russland berühmt.
Ilja Iljitsch Oblomow ist ein Mitglied der aussterbenden russischen Aristokratie - ein Mann, der so faul ist, dass er seine Stelle im Staatsdienst aufgegeben, seine Bücher vernachlässigt, seine Freunde beleidigt und sich verschuldet hat. Er ist zu apathisch, um etwas gegen seine Probleme zu unternehmen, und lebt in einer schmuddeligen, verfallenen Wohnung, in der er von Zakhar, seinem ebenso faulen Diener, bedient wird.
Aus Angst vor den Aktivitäten, die notwendig sind, um an der realen Welt teilzunehmen, schafft es Oblomow, sich vor der Arbeit zu drücken, schiebt Veränderungen auf und droht schließlich, die Liebe seines Lebens zu verlieren. Diese hervorragende Übersetzung von David Magarshack fängt die ganze subtile Komik und Beinahe-Tragödie des Originals ein. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.
| ISBN: | 9780140449877 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 496 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
