Bewertung:
Das Buch mit Pasolinis Gedichten hat gemischte Kritiken erhalten. Viele loben das zweisprachige Format und die Qualität der Übersetzungen, während einige die Zugänglichkeit des Inhalts kritisieren und sich enttäuscht über die Gedichte selbst äußern.
Vorteile:Das Buch ist in sehr gutem Zustand, hat ein zweisprachiges Format mit italienischen und englischen Übersetzungen und wurde für die Qualität der Übersetzung von Norman MacAfee hoch gelobt. Die Leser schätzen die Leidenschaft und Tiefe von Pasolinis Poesie sowie ihre historische und kulturelle Bedeutung.
Nachteile:Einige Rezensenten fanden die Poesie selbst für fließend Englisch sprechende Personen schwer verständlich, und ein Benutzer war der Meinung, dass Pasolinis Poesie nicht den hohen Erwartungen entsprach, die sein Ruf als Dichter geweckt hatte, und hielt sie für seinen schwächsten Beitrag im Vergleich zu seinen anderen Werken.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Pier Paolo Pasolini Poems
"Sex, Tod, politische Leidenschaft - das sind die einfachen Dinge, denen ich mein elegisches Herz schenke.
Ausgezeichnet mit dem ersten Renato Poggioli/William Weaver Award des PEN American Center.
Pier Paolo Pasolini (1922-1975), der hierzulande vor allem als genialer Filmemacher bekannt ist, war auch der freimütigste und originellste italienische Schriftsteller seiner Generation, Autor bedeutender und kontroverser Romane und Theaterstücke, politischer und literarischer Kritik und vor allem von Gedichten. Seine Gedichte gelten weithin als der wichtigste Beitrag zur italienischen Literatur seit Montale und stellen neben den Werken von Brecht und Neruda die kraftvollste politische Poesie des Jahrhunderts dar. Dieses zweisprachige Buch präsentiert seine wichtigsten Gedichte sowie einen autobiografischen Essay, die zusammen eine hervorragende Einführung in Pasolinis außergewöhnliche Fähigkeiten als Dichter darstellen.
| ISBN: | 9780374524692 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
