Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Espacios de dominacin, espacios de resistencia; Literatura y traduccin desde una sociologa crtica
Die Globalisierung und die kulturelle Demokratisierung verändern die Art und Weise, wie Literatur produziert, verbreitet und konsumiert wird.
Inwieweit kennen wir jedoch die Mechanismen und Auswirkungen dieser Veränderungen? Dieses Buch untersucht aus einer kritischen Perspektive die Möglichkeiten der soziologischen Methode zur Untersuchung literarischer Werke und ihrer Übersetzungen in einem globalen System, das durch vielfältige Formen der Herrschaft gekennzeichnet ist. Klassische Probleme der Geisteswissenschaften - wie Prestige, Geschmack, Ästhetik oder Weltliteratur - werden unter dem Blickwinkel von Machtstrukturen, Machtverhältnissen zwischen Sprachen, interprofessionellen Konfrontationen oder der Geschlechterperspektive untersucht.