
Einzigartig unter den isländischen Sagas, teils Geschichte, teils Fiktion, erzählt die Saga der Jomsvikings von einer legendären Gruppe von Wikingern, ursprünglich Dänen, die eine Inselfestung an der Ostseeküste errichteten, ihren heroischen Angriff auf den heidnischen Herrscher von Norwegen im späten zehnten Jahrhundert starteten und schließlich verloren.
Der Bericht der Saga über ihren strengen Kriegerkodex, ihr fatalistisches Festhalten an ihren eigenen rücksichtslosen Gelübden und die Erklärungen ihres extremen Mutes im Angesicht ihrer Hinrichtung stellt eine bemerkenswerte Darstellung dessen dar, was es bedeutete, ein Wikinger zu sein. Diese Übersetzung präsentiert den längsten und frühesten Text der Saga, der noch nie in englischer Sprache veröffentlicht wurde, mit einer umfassenden literarischen und historischen Einführung in dieses bemerkenswerte Werk.