Bewertung:
Das Buch „Antigonick“ von Anne Carson stellt eine einzigartige und künstlerische Neuinterpretation von Sophokles' „Antigone“ dar. Der handgeschriebene Text und die surrealen Illustrationen schaffen ein modernes und einnehmendes Gefühl, das Leser anspricht, die mit dem Originalstück vertraut sind. Allerdings gibt es gemischte Kritiken, was die Zugänglichkeit und die Einhaltung der Vorlage betrifft. Einige Leser sind von dem innovativen Ansatz begeistert, andere finden ihn verwirrend oder nicht tiefgründig genug.
Vorteile:Visuell beeindruckende und künstlerische Präsentation, zeitgemäße und ansprechende Neuinterpretation, zum Nachdenken anregend und emotional, humorvolle Elemente und ansprechend für Liebhaber der Poesie.
Nachteile:Verwirrende Illustrationen, die sich möglicherweise nicht auf den Text beziehen, fehlende Interpunktion könnte von der Ernsthaftigkeit der Tragödie ablenken, könnte für einige Leser zu avantgardistisch sein, und bestimmte Formate (wie Kindle) vermitteln nicht die beabsichtigte Präsentation.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Anne Carson hat Übersetzungen der antiken griechischen Dichter Sappho, Simonides, Aiskhylos, Sophokles und Euripides veröffentlicht.
Antigonick ist ihr bahnbrechendes Werk. Sophokles' leuchtende und verstörende Tragödie wird hier in einer völlig neuen Sprache und Darstellung präsentiert.
Diese Taschenbuchausgabe enthält ein neues Vorwort der Autorin, "Liebe Antigone". "
| ISBN: | 9780811222921 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2015 |
| Seitenzahl: | 51 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
