Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Augustine: Confessions Books V-IX
Die Bücher V-IX der Bekenntnisse zeichnen fünf entscheidende Jahre im Leben des Augustinus nach, von seinem Debüt als Lehrer der Rhetorik in Nordafrika bis zu seiner Taufe als Christ und dem Verzicht auf eine weltliche Karriere in Mailand.
Dieser Kommentar ist von unschätzbarem Wert für all diejenigen, die seine Geschichte im lateinischen Original lesen möchten. Durch sorgfältige Glossen und Anmerkungen wird das Latein des Augustinus für Studenten der Patristik und der klassischen Philologie zugänglich gemacht.
Seine umfangreichen Zitate aus der Heiligen Schrift werden übersetzt und im Lichte der verschiedenen Bibeltexte und der Interpretationsansätze, die er zu ihrem Verständnis nutzte, erläutert. Die Entfaltung seines Werdegangs wird vor dem Hintergrund des politischen, kulturellen und religiösen Wandels im vierten Jahrhundert dargestellt, und die Kunst, mit der er eine in der früheren lateinischen Literatur beispiellose Form der Erzählung schuf, wird ausführlich erläutert.
