Bewertung:
Die Rezensionen des Buches spiegeln eine Mischung aus positiven Rückmeldungen zu seinem geistlichen Inhalt und Kritik an der im Vergleich zum eigentlichen Text übermäßigen Kommentierung wider. Während viele Nutzer den Wert und die Relevanz des Buches für das Studium der Bibel schätzen, finden einige es aufgrund der überwältigenden Menge an Kommentaren als Übersetzung weniger zufriedenstellend.
Vorteile:Viele Rezensenten loben das Buch für seine geistlichen Einsichten, sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und das Versprechen, die Beziehung zur Heiligen Schrift zu verbessern. Es wird als großartiges Hilfsmittel für Wahrheitssuchende beschrieben und als eine gute Lektüre für Christen bezeichnet.
Nachteile:Mehrere Nutzer kritisieren, dass das Buch mehr Kommentare als Text enthält, was das Leseerlebnis stört. Sie bringen zum Ausdruck, dass der Kommentar den eigentlichen Inhalt überschattet, was ein flüssiges Lesen erschwert und die Authentizität der Übersetzung untergräbt.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Book of Jubilees - Or, the Little Genesis - Translated from the Editor's Ethiopic Text and Edited, with Introduction, Notes and Indices
"Das Buch der Jubiläen" ist eine Abhandlung von Robert Henry Charles aus dem Jahr 1895, die sich mit dem "Jubiläum" befasst, einer jüdischen und christlichen Vorstellung von einem besonderen Jahr der allgemeinen Begnadigung, das alle fünfzig Jahre stattfindet und in dem - wie im Buch Levitikus beschrieben - Gefangene und Sklaven freigelassen, Schulden vergeben und die Barmherzigkeit Gottes offenbart werden sollen.
Der Inhalt umfasst: "Einleitung", "Kurzer Bericht über das Buch", "Die verschiedenen Titel des Buches", "Die äthiopischen Handschriften", "Ausgaben der äthiopischen Version", "Übersetzungen", "Kritische Untersuchungen", "Die Versionen der Jubiläen", "Griechische, äthiopische, lateinische Versionen", "Übersetzungen aus dem Griechischen", "In dieser Ausgabe verwendete Symbole und Klammern", "Übersetzungen und Anmerkungen", "Index I. " und "Index II.
". Robert Henry Charles (1855-1931) war ein irischer Theologe und Gelehrter, der vor allem für seine englischen Übersetzungen von apokryphen und pseudepigraphischen Werken bekannt ist. Andere bemerkenswerte Bücher dieses Autors sind: "Book of Enoch" (1906), "The Testaments of the Twelve Patriarchs" (1908) und "Ascension of Isaiah" (1900).
Viele alte Bücher wie dieses werden immer seltener und teurer. Wir geben diesen Band jetzt in einer erschwinglichen, modernen und hochwertigen Ausgabe mit einer eigens in Auftrag gegebenen neuen Biografie des Autors wieder heraus.
| ISBN: | 9781473338319 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
