Bewertung:
Das Buch hat gemischte Kritiken erhalten, wobei einige Leser ihre Frustration über die Sprachbarriere und den fehlenden Inhalt zum Ausdruck brachten, während andere die Erzählweise und den Einblick lobten.
Vorteile:Gute erzählerische und übersetzerische Qualität; gelobt für seine meisterhafte Beschreibung der Grenze zwischen Realität und Halluzination.
Nachteile:⬤ Nicht in Englisch wie angekündigt
⬤ Prolog, Kommentar und Fußnoten fehlen
⬤ wird als wenig wertvoll empfunden, ähnlich wie ein fesselnder, aber seichter Film.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Inferno
Das Inferno spielt im Jahr 1300 am Vorabend des Karfreitags. Dante Alighieri irrt gerade in der Wildnis umher und ist in Angst und Schrecken versetzt.
Hier trifft er auf den legendären römischen Dichter Virgil, der gekommen ist, um Dante auf seinen Weg zurückzubringen. Sie betreten das Ante-Inferno, einen Vorposten der Hölle, in dem die Geister derer, die sich im Leben nicht zwischen Gut und Böse entscheiden konnten, nun einer leeren Fahne folgen müssen. Dantes Inferno beginnt mit dem ersten Kreis der Hölle, der für die Sünde der Lust reserviert ist.
Dante erblickt Filippo Argenti, einen ehemaligen politischen Feind von ihm, und beobachtet, wie andere Seelen ihn in Stücke reißen. Die Gefräßigen werden gezwungen, sich in den Schlamm zu legen und erleben einen Regen aus Exkrementen und Abschaum. Virgil und Dante stoßen auf eine Gruppe von Kentauren, einer Mischung aus Menschen und Pferden.
Sie stoßen auf diejenigen, die sich Gott gegenüber gewalttätig verhalten haben. Dante und Virgil werden von Geryon über einen breiten Abgrund in den achten Kreis der Hölle getragen. Das Wort Malebolge, oder "böse Taschen", spielt auf die Unterteilung des Kreises in zahlreiche Taschen an, die jeweils durch riesige Falten aus Schmutz getrennt sind.
Graf Ugolino nagt an dem Kopf der Person, die ihn für alle Ewigkeit im Leben gefangen hielt. Der vierte Ring des neunten Höllenkreises, Judecca, ist der nächste Ort, den Dante mit Virgil bereist.
| ISBN: | 9789356569898 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
