Bewertung:

Das Buch ist ein Theaterstück von August Strindberg, das für seinen fesselnden Inhalt und seine Qualität bekannt ist, aber auch für seine verwirrenden Elemente und kontroversen Themen kritisiert wird.
Vorteile:⬤ Fesselnd, interessant und lustig
⬤ hochwertige Inszenierung
⬤ starke emotionale und thematische Tiefe
⬤ Charaktere wirken realistisch.
⬤ Verwirrende Erzählung
⬤ moderne Übersetzung hat wichtige Passagen ausgelassen
⬤ hält sich nicht an die Originalfassung
⬤ dunkle und verzweifelte Themen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Dream Play
Caryl Churchills sparsame und klangvolle Version von Strindbergs rätselhaftem Meisterwerk.
Das 1901 geschriebene Stück, eine geheimnisvolle Mischung aus Freud, Alice im Wunderland und Strindbergs eigener Symbolik, folgt der Logik eines Traums:
Eine junge Frau kommt aus einer anderen Welt, um zu sehen, ob das Leben wirklich so schwierig ist, wie die Menschen es sich vorstellen. Die Charaktere gehen ineinander über, die Schauplätze wechseln blitzschnell und eine verschlossene Tür wird zu einem zwanghaft wiederkehrenden Bild. Wie Strindberg in seinem Vorwort schrieb, wollte er „die unzusammenhängende und doch scheinbar logische Form eines Traums nachahmen. Alles kann geschehen, alles ist möglich und wahrscheinlich. Zeit und Ort gibt es nicht“.