Bewertung:

Das Buch ist eine komprimierte und humorvolle Nacherzählung des klassischen chinesischen Märchens „Die Reise in den Westen“, in deren Mittelpunkt die Figur des Affen steht. Es dient als gute Einführung in die chinesische Kultur und Mythologie und spricht Kinder und Erwachsene gleichermaßen an. Die Leserinnen und Leser schätzen die fesselnde Geschichte und die leichte Lesbarkeit, auch wenn einige enttäuscht sind, dass es sich nur um eine Teilversion des gesamten Märchens handelt.
Vorteile:⬤ Fesselnde und humorvolle Nacherzählung einer klassischen Geschichte
⬤ bietet einen Einblick in die chinesische Kultur
⬤ gut geeignet zum Vorlesen für Kinder
⬤ hervorragend geeignet, um das Interesse an der Mythologie zu wecken
⬤ kostenlos auf Kindle erhältlich
⬤ reich an Charakteren und moralischen Lektionen
⬤ sowohl für Einzel- als auch Gruppenlesungen geeignet.
⬤ Präsentiert nur einen Teil der Geschichte und macht Lust auf mehr
⬤ kann sich unvollständig anfühlen
⬤ einige Leser finden, dass es aufgrund der Kürze an Tiefe fehlt
⬤ nicht geeignet für sehr junge Leser, um sich selbständig zu beschäftigen.
(basierend auf 113 Leserbewertungen)
The Monkey King: A Superhero Tale of China, Retold from The Journey to the West
Wenn Sie glauben, dass es Superman oder Spiderman schon lange gibt, dann denken Sie an Monkey. Er ist seit mindestens fünf Jahrhunderten der beliebteste Superheld Chinas. Er ist unglaublich stark, kann fliegen und hat ein paar Tricks drauf, von denen die anderen Superhelden noch nie gehört haben. Und er ist immer bereit, sich mit Dämonen, Drachen und manchmal sogar mit den Göttern anzulegen.
Monkey spielt die Hauptrolle in The Journey to the West, einem epischen Fantasy-Comic aus dem sechzehnten Jahrhundert. Der Teil, der hier nacherzählt wird, handelt von Monkeys Ursprung und seiner frühen Karriere - und dem einen Mal, als er nicht als Sieger hervorging.
Für Kinder ab 10 Jahren. Nicht illustriert.
/////////////////////////////////////////////////.
Aaron Shepard ist der preisgekrönte Autor von "The Baker's Dozen", "The Sea King's Daughter", "Lady White Snake" und vielen weiteren Kinderbüchern. Seine Geschichten sind häufig in der Zeitschrift Cricket erschienen, und seine Website ist international als erstklassige Quelle für Volksmärchen, Geschichtenerzählen und Lesetheater bekannt. Aaron war früher ein professioneller Geschichtenerzähler und hat sich auf lebendige Nacherzählungen von Volksmärchen und anderer traditioneller Literatur spezialisiert, für die er von der American Library Association, der New York Public Library, dem Bank Street College of Education, dem National Council for the Social Studies und der American Folklore Society ausgezeichnet wurde.
Der aus der Inneren Mongolei stammende Cover-Künstler Xiaojun Li war ein preisgekrönter Kinderbuchillustrator und Art Director in China, bevor er in die Vereinigten Staaten zog.
/////////////////////////////////////////////////.
"Shepards Ancient Fantasy-Serie erzählt Teile epischer Erzählungen nach, die das Interesse von Kindern wecken. Er wählt geschickt Episoden aus, die die Aufmerksamkeit eines breiten Spektrums von Mittelstufenschülern wecken, während seine Erzählstimme variiert, um den Stil des Originals anzudeuten. Diese Mini-Romane eignen sich auch hervorragend zum Vorlesen im Klassenzimmer. Keine Dummheiten... Bewertet mit S für Snapped Up." -- S. C. Poe, Route 19 Writers (blog), Apr. 4, 2012.
/////////////////////////////////////////////////.
BEISPIEL.
"Hier bin ich, nur vierhundert Jahre alt", sagte der Affenkönig, "und ich habe bereits die Höhen der Größe erreicht. Was gibt es da noch zu hoffen und anzustreben? Was kann höher sein als ein König? ".
"Eure Majestät", sagte der Gibbon vorsichtig, "wir waren immer dankbar für die Zeit vor vier Jahrhunderten, als du aus dem Stein geschlüpft bist, in unsere Mitte gewandert bist und für uns diese versteckte Höhle hinter dem Wasserfall gefunden hast. Wir haben dich zu unserem König gemacht - die größte Ehre, die wir dir erweisen konnten. Dennoch muss ich dir sagen, dass Könige nicht die höchsten Wesen sind.".
"Sind sie nicht? ", sagte der Affenkönig.
"Nein, Eure Majestät. Über ihnen stehen die Götter, die im Himmel wohnen und die Erde regieren. Dann gibt es die Unsterblichen, die große Kräfte erlangt haben und ewig leben. Und schließlich gibt es die Buddhas und Bodhisattvas, die die Illusion besiegt haben und der Wiedergeburt entkommen sind.".
"Wunderbar", rief der Affenkönig. "Er überlegte einen Moment und sagte dann: "Ich denke, ich werde mit den Unsterblichen beginnen. Ich werde die Erde durchsuchen, bis ich einen gefunden habe, und dann lernen, selbst einer zu werden".