Bewertung:
In den Rezensionen wird „Der Baumeister“ als ein bedeutendes Werk Ibsens hervorgehoben, in dem komplexe Themen wie Schuld, Ehrgeiz und Generationenkonflikte behandelt werden. Trotz des Lobes äußern sich mehrere Rezensenten unzufrieden mit der Qualität der Übersetzung, die ihrer Meinung nach die Wirkung des Stücks schmälert.
Vorteile:⬤ Tiefgründige Erforschung psychologischer Themen und Motivationen der Figuren.
⬤ Bekannt für seine Symbolik und seinen Einblick in die menschliche Psyche.
⬤ Ibsen gilt als Meister der Dramatik, und dieses Werk wird als bedeutend angesehen.
⬤ Einige Übersetzungen werden für ihre Qualität gelobt.
⬤ Viele Rezensenten kritisieren die Qualität der Übersetzung und bezeichnen sie als archaisch oder amateurhaft, was die Lesbarkeit beeinträchtigt.
⬤ Einige sind der Meinung, dass das Stück im Vergleich zu Ibsens anderen Werken weniger fesselnd oder ansprechend ist.
⬤ Das Verständnis der Symbolik wird oft als notwendig erachtet, um das Stück zu verstehen.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
The Master Builder
Um sicherzustellen, dass dieses Werk niemals verloren geht, haben wir Maßnahmen ergriffen, um seine Erhaltung zu gewährleisten, indem wir dieses Buch in einem zeitgemäßen Format für heutige und künftige Generationen neu aufgelegt haben.
Das gesamte Buch wurde neu abgetippt, neu gestaltet und neu formatiert. Da diese Bücher nicht aus eingescannten Kopien bestehen, ist der Text gut lesbar und klar.
| ISBN: | 9789356908277 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
