Bewertung:
Die Rezensionen zu „Rosmersholm“ spiegeln eine Mischung aus Wertschätzung für Ibsens Werk und Kritik an der Qualität der Übersetzung wider. Viele Leser finden das Stück faszinierend und lohnenswert, obwohl die Meinungen über seinen Rang unter Ibsens Werken auseinandergehen. Während die einen die thematische Tiefe und die emotionale Komplexität loben, äußern andere ihre Frustration über die Lesbarkeit aufgrund von Übersetzungsfehlern.
Vorteile:Einzigartiger und interessanter Inhalt, gilt als ein bedeutendes Werk Ibsens, thematisch tiefe Emotionen und gesellschaftliche Fragen, starke Charakterdarstellungen, gute Audioadaptionen, aufgrund des Auslaufens des Urheberrechts kostenlos erhältlich.
Nachteile:Schreckliche Übersetzung mit zahlreichen Fehlern, die das Lesen erschwert; einige Leser fanden sie unlesbar und mussten nach alternativen Ausgaben suchen.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Johannes Rosmer ist ein angesehenes Mitglied einer konservativen Gemeinde, das nach dem frühen Tod seiner Frau wegen seiner engen Freundschaft zu einer jungen Frau in die Kritik gerät. Johannes' unkonventionelle Lebenssituation, gepaart mit seinen wachsenden liberalen Überzeugungen, gibt Anlass zur Sorge.
Ein Jahr nach dem Selbstmord seiner Frau Beata teilt Johannes Rosmer seine Wohnung mit einer anderen Frau. Rebecca, die langjährige Freundin von Beata, ist eine Quelle der Unterstützung, die Rosmer durch seine Trauer hilft. Obwohl die beiden eine respektvolle Distanz wahren, wird ihre Beziehung von der Öffentlichkeit in Frage gestellt. Rektor Kroll, Rosmers Schwager, nimmt Anstoß an seiner Wohnsituation und seiner neuen progressiven Einstellung. Die ständige Kritik zwingt Rosmer zu einer drastischen Entscheidung, die sein Leben verändert.
Henrik Ibsens Rosmersholm ist eine Familientragödie, die von Schuldgefühlen angeheizt wird. Zwei Menschen sind gezwungen, sich ihre Beteiligung am Tod eines geliebten Menschen einzugestehen. Es ist eine Reihe von augenöffnenden Enthüllungen, die zu einem schockierenden Schluss führen.
Mit einem auffälligen neuen Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Rosmersholm sowohl modern als auch lesenswert.
| ISBN: | 9781513279473 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
