Bewertung:

In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass das Buch ein angenehmes und zugängliches Erlebnis für die Leser bietet, insbesondere aufgrund der Übersetzung von Robert Graves. Allerdings kann die Qualität einiger Ausgaben, insbesondere im Hinblick auf Fehler durch Konvertierungsprozesse, das Leseerlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:Eine leicht verständliche und spannende Geschichte, eine hervorragende Übersetzung, die den Humor und die Emotionen des Originaltextes einfängt, interessante historische und kulturelle Einblicke und ein allgemeines Lesevergnügen sowohl für Studenten als auch für Gelegenheitsleser.
Nachteile:Einige Ausgaben weisen aufgrund einer schlechten Konvertierung von PDF in Text Fehler auf, die das Verständnis der Geschichte erschweren können. Die Einleitung wird als unnötig lang und ermüdend empfunden.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Golden Ass (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)
Lucius hat ein unstillbares Verlangen, Magie zu sehen und zu praktizieren.
Als er versucht, sich mit einem Zauber in einen Vogel zu verwandeln, wird er versehentlich in einen Esel verwandelt. Dies führt zu einer langen Reise, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne, die mit vielen kleinen Geschichten gespickt ist.
Schließlich findet er Erlösung durch das Eingreifen der Göttin Isis, deren Kult er beitritt. Der Goldene Esel ist das einzige erhaltene literarische Werk der griechisch-römischen Antike, das die abscheulichen Zustände der Unterschicht aus erster Hand schildert. Trotz des ernsten Themas bleibt der Roman fantasievoll, witzig und oft sexuell explizit.
Zahlreiche amüsante Geschichten, von denen viele auf tatsächlichen Volksmärchen zu beruhen scheinen, mit ihren gewöhnlichen Themen von einfältigen Ehemännern, ehebrecherischen Ehefrauen und klugen Liebhabern sowie den magischen Verwandlungen, die den gesamten Roman kennzeichnen, sind in die Haupterzählung integriert. Diese laminierte Sammlerausgabe enthält einen viktorianisch inspirierten Schutzumschlag.