Bewertung:

Das Buch „Der Mann ohne Eigenschaften“ ist ein dichtes, ehrgeiziges literarisches Werk, das komplexe Themen und Charakterdynamiken vor dem Hintergrund des Wiens des frühen 20. Jahrhunderts erforscht. Viele Leser loben die philosophische Tiefe, die Lyrik und die ausgefeilten Charakterstudien, andere kritisieren den Mangel an einer kohärenten Handlung und die Unfertigkeit des Buches aufgrund des Todes des Autors.
Vorteile:Sehr lohnend und zum Nachdenken anregend, mit ausgefeilter Charakteranalyse und reichhaltiger Prosa. Viele loben seine intellektuelle Tiefe und die geschickte Verbindung von Kunst und Wissenschaft. Das umfangreiche Entwurfsmaterial wird als wertvolle Quelle für das Verständnis von Musils Denkprozess angesehen. Die Leser schätzen seine Fähigkeit, sich mit tiefgreifenden philosophischen und moralischen Fragen auseinanderzusetzen. Der Wiederholungswert und die Schreibqualität werden oft hervorgehoben.
Nachteile:Kritiker verweisen auf die Länge und Komplexität des Werks und meinen, es könne langweilig und schwer zu lesen sein, mit einer langsamen Handlung, der es an Auflösung fehle. Der unvollendete Charakter der Erzählung frustriert einige Leser, die die mäandernde Erzählung nicht befriedigend finden. Es gibt auch Bedenken hinsichtlich der Zugänglichkeit des Buches für Gelegenheitsleser, die es zu intellektuell finden könnten oder denen es an dramatischer Handlung mangelt.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
The Man Without Qualities, Volume 2
" Musil gehört in die Gesellschaft von Joyce, Proust, Kafka und Svevo....
(Diese Übersetzung) ist ein literarisches und intellektuelles Ereignis von einzigartiger Bedeutung. " --New Republic.