Der Unfall

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐  (3,2 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Ismail Kadares „Der Unfall“ ist ein komplexer Roman, der persönliche Tragödie und politische Allegorie miteinander verbindet und sich auf die Folgen eines tödlichen Autounfalls konzentriert, in den zwei Albaner in Wien verwickelt sind. Die Erzählung wechselt zwischen verschiedenen Genres und bietet eine Mischung aus Liebesgeschichte, Krimi und politischem Kommentar über die sich verändernde Landschaft Albaniens nach dem Kommunismus. Während einige Leserinnen und Leser die Komplexität und Tiefe des Romans zu schätzen wissen, empfinden andere ihn als verworren und unübersichtlich, was zu gemischten Kritiken über die Ausführung und den Grad des Engagements führt.

Vorteile:

Der Roman zeichnet sich durch eine klare Sprache aus, die der neuen Übersetzung zu verdanken ist, sowie durch eine reichhaltige Erforschung der Geschlechter- und Sexualpolitik und eine vielschichtige Entwicklung der Charaktere, die den Leser dazu einlädt, tiefere Bedeutungen zu erschließen. Kadare nutzt die Erzählstruktur erfolgreich, um persönliche und politische Themen miteinander zu verweben und einen entscheidenden Moment in der albanischen Geschichte festzuhalten.

Nachteile:

Viele Leser empfanden die Handlung als verwirrend und wenig kohärent, einige bezeichneten sie als langweilig und selbstverliebt. Die komplizierte Symbolik und die Allegorien erfordern ein gewisses Hintergrundwissen, das Gelegenheitsleser abschrecken könnte. Die Kritiker bemängelten, dass die fesselnde Erzählweise, die für Kadares frühere Werke typisch war, verloren gegangen ist, was zu Frustration und Enttäuschung führte.

(basierend auf 17 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Accident

Inhalt des Buches:

Warum ist das Taxi auf der Autobahn in Wien verunglückt?

Wer genau waren Besfort Y und Rovena, das mysteriöse Paar, das starb, nachdem es vom Rücksitz geschleudert wurde?

Was hatte Besfort mit dem Krieg auf dem Balkan zu tun? Und warum war seine Affäre mit Rovena von Eifersucht und Misstrauen überschattet?

Wer wollte ihren Tod?

Dies ist die Geschichte der letzten vierzig Wochen ihres Lebens - ein Fiebertraum, in dem Liebe und Besessenheit aufeinanderprallen.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781847673404
• Autor: Ismail Kadare
• Verlag: Canongate Books
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2011
• Seitenzahl: 272