Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
Essays on World Literature: Aeschylus - Dante - Shakespeare
Der mit dem Man Booker International ausgezeichnete Autor von "Broken April" und "The Siege", Albaniens bekanntester Romancier und mehrmaliger Nobelpreisanwärter Ismail Kadare erforscht drei Giganten der Weltliteratur - Aischylos, Dante und Shakespeare - durch die Brille des Widerstands gegen den Totalitarismus.
Im isolierten Albanien, das fast ein halbes Jahrhundert lang unter einer kommunistischen Diktatur litt, erreichte die klassische Weltliteratur Ismail Kadare über Jahrhunderte und Grenzen hinweg - und befreite ihn. Die Kämpfe von Hamlet, Dante und den tragischen Figuren des Aischylos vermittelten ihm ein Verständnis für den Totalitarismus, das seine Romane prägte. In diesen prägnanten kritischen Essays, die von persönlichen Erfahrungen geprägt sind, liefert Kadare den überzeugenden Beweis, dass große Literatur der Feind der Diktatur ist, und verleiht diesen zeitlosen Geschichten eine neue Bedeutung.
Mit wortgewandter Prosa und dem erzählerischen Elan eines großen Kriminalromans erneuert Kadare unsere Lektüre der Klassiker und verleiht ihnen eine eindeutig albanische Färbung. Wie Mark Twains Mississippi River, M rquez' Macondo und Faulkners Yoknapatawpha County entpuppt sich Kadares Albanien als Mikrokosmos der Zivilisation; hier erreicht die Blutrache in den Berggemeinden die dramatischen Ausmaße von Hamlets Dilemma, die Begräbnisrituale nehmen die Anmutung einer griechischen Tragödie an, und die politische Unterdrückung gibt dem Leben das Gefühl von Dantes neun Höllenkreisen.
Wie Azar Nafisis Reading Lolita in Tehran stellt auch Essays on World Literature das Lesen selbst als einen gewagten Akt des Widerstands gegen künstlerische Unterdrückung dar. Kadares Einblicke in den westlichen Kanon sichern ihm seinen eigenen Platz darin.