Bewertung:

Die Rezensionen zu „Der verzauberte April“ zeigen ein breites Spektrum an Meinungen zu dem Roman, der für seine skurrilen und erbaulichen Qualitäten vor dem Hintergrund eines wunderschönen italienischen Schlosses gelobt wird. Die Geschichte dreht sich um vier Frauen, die ihrem alltäglichen Leben im England der Nachkriegszeit entfliehen, um einen Aufenthalt in Italien zu verbringen, der sie verändert. Während viele die Charaktere liebenswert und die Umgebung bezaubernd fanden, kritisierten andere den Schreibstil als zu wortreich oder waren der Meinung, dass die Verfilmung das Buch an Emotionen und Charme übertrifft.
Vorteile:Das Buch wird als skurril, erfrischend und aufmunternd beschrieben und bietet eine magische Flucht in eine wunderschöne italienische Umgebung. Es wird für seine gut entwickelten Charaktere und die Themen des persönlichen Wachstums und der Verjüngung gelobt. Viele Leser schätzen die lebendigen Beschreibungen und die Fähigkeit des Buches, sie in eine sonnenbeschienene, bezaubernde Welt zu entführen. Die Charaktere machen bedeutungsvolle Wandlungen durch, und der allgemeine Ton ist unbeschwert und beruhigend.
Nachteile:Einige Leser empfanden den Schreibstil als zu wortreich, mit komplexen Sätzen, die abschreckend wirken können. Einige Rezensenten waren der Meinung, dass dem Buch die Magie und der Charme der Verfilmung fehlten, während andere auf einige Konstruktionsprobleme bei den physischen Exemplaren des Buches hinwiesen. Außerdem wird das Tempo als langsam beschrieben, was nicht jedem gefallen dürfte. Es wurden auch einige Tippfehler erwähnt, die jedoch nicht als besonders nachteilig empfunden wurden.
(basierend auf 535 Leserbewertungen)
The Enchanted April
Elizabeth von Arnim (31. August 1866 - 9. Februar 1941), geboren als Mary Annette Beauchamp, war eine in Australien geborene britische Schriftstellerin. Durch Heirat wurde sie Gr fin (Gräfin) von Arnim-Schlagenthin, und durch eine zweite Ehe Gräfin Russell. Obwohl sie in ihrem frühen Leben May hieß, war sie nach der Veröffentlichung ihres ersten Buches bei ihren Lesern, später bei ihren Freunden und schließlich sogar bei ihrer Familie als Elizabeth bekannt", und heute wird sie immer als Elizabeth von Arnim bezeichnet. Sie schrieb auch unter dem Pseudonym Alice Cholmondeley.
Sie wurde in Kirribilli Point (heute Teil von Sydney), Australien, geboren. Als sie drei Jahre alt war, kehrte die Familie nach England zurück, wo sie aufgewachsen ist. Ihre Eltern waren Henry Herron Beauchamp (1825-1907), Kaufmann, und ihre Mutter Elizabeth (Louey) Weiss Lassetter (1836-1919). Arnim hatte vier Brüder, eine Schwester und eine adoptierte Cousine aus Neuseeland, Kathleen Beauchamp, die später John Middleton Murray heiratete und unter dem Pseudonym Katherine Mansfield schrieb.
1898 begann sie ihre literarische Karriere mit der Veröffentlichung von Elisabeth und ihr deutscher Garten, einem halbautobiografischen Roman über eine ländliche Idylle, der anonym erschien und, wie sich herausstellte, sehr erfolgreich war und innerhalb des ersten Jahres 20 Mal nachgedruckt wurde. Von Arnim schrieb weitere 20 Bücher, die alle unter dem Titel "Von der Autorin von Elisabeth und ihr deutscher Garten" veröffentlicht wurden.
Der verzauberte April ist ein Roman von Elizabeth von Arnim aus dem Jahr 1922. Er wurde 1935 von RKO Radio verfilmt, und 1992 kam eine zweite Verfilmung unter der Regie von Mike Newell heraus. Die Verfilmung von 1992 erhielt mehrere Nominierungen für den Golden Globe und den Academy Award. Ein für den Tony Award nominiertes Bühnenstück von Matthew Barber, das ebenfalls auf dem Roman basiert, wurde 2003 am Broadway aufgeführt.
Elizabeth von Arnims Roman erzählt die Geschichte von vier ungleichen Frauen im England der 1920er Jahre, die ihre feuchte und verregnete Umgebung verlassen, um Urlaub in einem abgelegenen Küstenschloss in Italien zu machen. Mrs. Arbuthnot und Mrs. Wilkins, die demselben Damenclub angehören, aber noch nie miteinander gesprochen haben, lernen sich kennen, nachdem sie in einer Zeitung eine Anzeige für zu vermietende Villen gelesen haben. Sie finden einige Gemeinsamkeiten, da beide darum kämpfen, das Beste aus ihren unglücklichen Ehen zu machen. Sie beschließen, andere Damen zu suchen, die ihnen helfen, die Kosten zu teilen, und nehmen widerwillig die bissige, ältere Mrs. Fisher und die umwerfende, aber unnahbare Lady Caroline Dester auf. Die vier Frauen kommen auf dem Schloss zusammen und finden in der ruhigen Schönheit ihrer Umgebung Verjüngung und entdecken Hoffnung und Liebe wieder. (wikipedia.org)