Bewertung:

Benutzerrezensionen zu den „Bekenntnissen“ des Heiligen Augustinus heben die tiefen Einsichten in Spiritualität und Philosophie sowie den anspruchsvollen Text hervor. Die Leser schätzen Augustins nachvollziehbare Reise zum Glauben, den historischen Kontext des Buches und seine anhaltende Relevanz. Viele bemängeln jedoch die Schwierigkeit der archaischen Sprache und die mangelnde Klarheit der Struktur. Auch die verschiedenen Übersetzungen und Ausgaben werden hinsichtlich ihrer Zugänglichkeit und Lesbarkeit unterschiedlich beurteilt.
Vorteile:⬤ Tiefe philosophische Einsichten und eine nachvollziehbare persönliche Glaubensreise.
⬤ Bietet einen fesselnden Blick auf das frühe Christentum und die inneren Kämpfe des Augustinus.
⬤ Verschiedene Übersetzungen verbessern die Zugänglichkeit für moderne Leser.
⬤ Reichhaltiger historischer Kontext, der das Verständnis bereichert.
⬤ In religiösen und literarischen Kreisen hoch angesehen.
⬤ Die archaische Sprache kann für moderne Leser schwierig und abschreckend sein.
⬤ Einige Ausgaben enthalten keine ausreichenden Kommentare oder Vokabelhilfen für Schüler.
⬤ Der vermeintliche Mangel an Struktur oder Kohärenz in Augustinus' Gedanken kann die Leser verwirren.
⬤ Nicht fesselnd für diejenigen, die kein religiöses oder philosophisches Interesse teilen.
⬤ Es ist schwierig, dem Text zu folgen, wenn man nicht über den Kontext des Lebens von Augustinus informiert ist.
(basierend auf 572 Leserbewertungen)
The Confessions of St. Augustine
Vollständige Ausgabe der Bekenntnisse des Heiligen Augustinus in 13 Kapiteln, übersetzt von E. B.
Pusey. Es wurde um das Jahr 400 geschrieben und beschreibt die Bekehrung des Augustinus zum Christentum. Biografisch, historisch, einflussreich - ein Buch, das jeder in seinem Regal stehen haben sollte.
"Denn Du selbst bist das höchste Wesen und Leben. Denn Du bist der Höchste und unveränderlich, und in Dir geht der Tag nicht zu Ende, doch in Dir geht er zu Ende, weil auch alles andere in Dir ist.
"Kein Student des Denkens sollte ohne dieses historische Buch sein. Diese Ausgabe ist in einem schlanken Band mit vollständigem Text zu einem erschwinglichen Preis erhältlich.
INHALTSVERZEICHNIS BUCH I 3 BUCH II 10 BUCH III 14 BUCH IV 21 BUCH V 28 BUCH VI 35 BUCH VII 44 BUCH VIII 53 BUCH IX 62 BUCH X 71 BUCH XI 89 BUCH XII 99 BUCH XIII 110