
The City of God, Books XVII-XXII
Dieser Band enthält die Übersetzung der sechs abschließenden Bücher der "Stadt Gottes". Buch 17 gibt einen kurzen Rückblick auf wichtige Ereignisse in der Geschichte des auserwählten Volkes bis zur Geburt Christi und macht auf die Prophezeiungen aufmerksam, die sich in Christus erfüllen.
In der Zusammenfassung des Inhalts der ersten 17 Bücher zeigt Augustinus in Buch 18, dass sich ein roter Faden durch das umfangreiche Werk zieht: ein Vergleich von Ursprung, Entwicklung und Fortschritt der irdischen Stadt und der Stadt Gottes. Ein Abgleich der Ereignisse in der jüdischen Geschichte mit denen in der weltlichen Geschichte bildet den Abschluss dieses Buches. Buch 19 beginnt mit einer Erörterung philosophischer Fragen, z.
B. der Definition des höchsten Gutes und der Bedingungen für einen gerechten Krieg, und schließt mit einer Erklärung der Unterschiede zwischen der irdischen Stadt und der Stadt Gottes sowie einer Widerlegung der Angriffe des Porphyr auf das Christentum.
Augustinus selbst sagt, dass er in Buch 20 den Tag des Jüngsten Gerichts erörtern und seine Realität gegen diejenigen verteidigen will, die bewusst nicht daran glauben. Zu diesem Zweck werden der Antichrist, das Kommen des Elias vor dem großen und schrecklichen Tag des Herrn, das in der Offenbarung erwähnte Millennium, der neue Himmel und die neue Erde behandelt. Im vorletzten Buch wird die Art der Strafe, die der Teufel und die Angehörigen der irdischen Stadt erleiden werden, ausführlich behandelt.
Überlegungen über die Hölle, das Wesen der ewigen Qualen und das unauslöschliche Feuer, in dem der Wurm nicht stirbt, schließen dieses Buch ab. Das letzte Buch, Buch 22, befasst sich mit der ewigen Seligkeit der Stadt Gottes.