Bewertung:
Das Buch stellt Augustinus' Interpretationen des Buches Genesis vor und zeigt seine tiefgründigen Gedanken und Argumente, die Glauben und Wissenschaft in Einklang bringen. Die Rezensenten loben die wissenschaftlichen Übersetzungen und Einsichten und betonen, wie wichtig es ist, den biblischen Bericht auf eine fundierte und fromme Weise zu verstehen. Sie schätzen die klare Gliederung und die Qualität der Übersetzung und verweisen auf die Bedeutung von Augustinus' Werken für die Behandlung theologischer und apologetischer Fragen im Zusammenhang mit der Genesis.
Vorteile:⬤ Brillante und tiefe Einblicke in die Genesis
⬤ Harmonisierung von Glaube und Wissenschaft
⬤ hervorragende Übersetzung und Gestaltung
⬤ wertvoll für das Verständnis biblischer Texte
⬤ erweitert das Verständnis theologischer Fragen
⬤ sehr empfehlenswert für Leser, die sich für Religionswissenschaften interessieren.
⬤ Einige der enthaltenen Werke sind unvollendet
⬤ aufgrund der Tiefe der Diskussion möglicherweise nicht für Gelegenheitsleser geeignet
⬤ nur bedingt für diejenigen geeignet, die sich nicht für theologische Debatten oder biblische Texte interessieren.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
On Genesis Two Books on Genesis Against the Manichees; And, on the Literal Interpretation of Genesis, an Unfinished Book
Die beiden Bücher des Augustinus über die Genesis gegen die Manichäer und Über die wörtliche Auslegung der Genesis: Ein unvollendetes Buch sind die ersten beiden von fünf Erklärungen zum Anfang des Buches Genesis, die er zwischen 388 und 418 verfasste.
Im ersten, einem Kommentar zu Genesis 1-3, wendet sich Augustinus gegen die unwissenden und pietätlosen Angriffe der Manichäer auf die Heilige Schrift, bei denen er neun Jahre lang "Zuhörer" war. Das zweite hätte ein Hexaemeron werden sollen, ein Kommentar zu den sechs Schöpfungstagen, aber, wie Augustinus zugibt, brach seine Unerfahrenheit in der Schriftexegese unter der Last zusammen, ""und bevor ich ein Buch vollendet hatte, gab ich die Arbeit auf, die ich nicht aushalten konnte."" Obwohl Augustinus zustimmt, dass viele Dinge in der Heiligen Schrift dem Unkundigen absurd erscheinen mögen, vertritt er die Ansicht, dass sie große Freude bereiten können, wenn sie einmal erklärt worden sind.
Dieser Grundsatz, der in seiner eher geistigen als körperlichen Auslegung der Heiligen Schrift zum Ausdruck kommt, führte dazu, dass er den pietätlosen Angriffen der Manichäer entgegentrat, mit denen sie diejenigen anzogen, die ein eher intellektuelles Verständnis von Gott gegenüber einer anthropomorphen Sichtweise anstrebten. Augustinus' brillante Aneignung der christlichen Offenbarung und des intellektuellen Glaubens des neuplatonischen Kreises um Ambrosius in Mailand führte zu seiner "geistigen" Auslegung von Genesis 1-3 in den beiden Büchern über die Genesis gegen die Manichäer. In Über die wörtliche Auslegung der Genesis: Ein unvollendetes Buch gelingt es Augustinus, fünfundzwanzig Verse lang eine Auslegung ad litteram zu präsentieren, bevor er zu dem schwierigen Vers über die Erschaffung des Menschen nach dem Bild und Gleichnis Gottes kommt.
An dieser Stelle bricht er ab, weil er, wie John O'Meara es ausdrückt, "entweder zur Blasphemie neigte oder mit dem katholischen Glauben nicht zu vereinbaren war". Vielleicht weil er später schreibt, dass er seinen Versuch, die Genesis wörtlich auszulegen, für gescheitert hält, sind die hier übersetzten Texte heute im Lichte der modernen Bibelwissenschaft zu faszinierenden und unschätzbaren Beispielen für Augustins sich entwickelnde Gedanken zu wichtigen philosophischen und theologischen Fragen der Auslegung der Genesis geworden.
| ISBN: | 9780813210889 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
