Bewertung:

Das Buch „Die dunkle Nacht der Seele“ bietet tiefe Einblicke in den spirituellen Weg, insbesondere in schwierigen Zeiten. Viele Leser finden es wunderschön geschrieben und zutiefst bereichernd, weisen aber auch auf die Komplexität und die Herausforderungen beim Verständnis des Textes hin. Die Authentizität der Übersetzung und ihre Übereinstimmung mit der katholischen Lehre sind unter den Lesern umstritten, wobei einige die Übersetzung loben und andere ihre Abweichung von der katholischen Lehre kritisieren.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben und in manchen Übersetzungen leicht zu lesen; viele finden es poetisch ansprechend.
⬤ Bietet tiefe Einblicke in Spiritualität und persönliches Wachstum in schwierigen Zeiten.
⬤ Viele Leser schätzen die Hoffnung und das Verständnis, das es in Bezug auf spirituelle Kämpfe vermittelt.
⬤ Einige Leser finden, dass es eine Tiefe der Weisheit bietet, die in modernen spirituellen Werken nicht zu finden ist.
⬤ Das Buch wird oft als schwierig zu lesen und zu verstehen beschrieben, mit einer komplexen Sprache und Metaphern.
⬤ Einige Übersetzungen, insbesondere die besprochene, werden wegen mangelnder Authentizität und Treue zur katholischen Lehre kritisiert.
⬤ Leser betonen die Notwendigkeit, das Buch mehrmals zu lesen, um seinen Inhalt vollständig zu erfassen.
⬤ Einige Rezensenten weisen darauf hin, dass das Buch bei einem modernen oder nichtkatholischen Publikum keinen Anklang finden könnte.
(basierend auf 366 Leserbewertungen)
Dark Night of the Soul
Vollständige Ausgabe der Dunklen Nacht der Seele des Heiligen Johannes vom Kreuz, übersetzt von E. Allison Peers. Diese Ausgabe enthält über 176 Fußnoten, die den Lesern helfen, den Weg des Heiligen Johannes zu einer tieferen Vertrautheit mit Gott besser zu verstehen.
Dieses Buch, das mit offenem Herzen gelesen wird, ist hilfreich, um den Leser in den verschiedenen Phasen seines Lebens zu begleiten und zu verankern.
"In einer dunklen Nacht, entfacht in der Liebe mit Sehnsüchten - oh, glücklicher Zufall -.
ging ich hinaus, ohne beobachtet zu werden, da mein Haus nun ruhte.".
Kein Student des Denkens sollte ohne dieses historische Buch sein. Diese Ausgabe ist in einem schlanken Band mit vollständigem Text zu einem erschwinglichen Preis erhältlich.