Bewertung:

Die Rezensionen zu „Die dunkle Nacht der Seele“ heben die Tiefe, die Schönheit und die spirituelle Bedeutung des Buches hervor, verweisen aber auch auf seine Komplexität und die Herausforderungen, die seine Sprache mit sich bringt. Die Leser schätzen die aufschlussreiche Anleitung für den spirituellen Weg, geben aber zu bedenken, dass die Übersetzung den katholischen Lehren möglicherweise nicht ganz treu bleibt.
Vorteile:⬤ Schön geschrieben und leicht verständlich, mit einer poetischen Qualität.
⬤ Bietet tiefe spirituelle Einsichten und Anleitung.
⬤ Viele Leser fanden es in schwierigen Zeiten tröstlich und nachvollziehbar, da es ihnen Hoffnung und Verständnis für ihre eigenen geistlichen Kämpfe gab.
⬤ Vermittelt in hervorragender Weise den Weg zu Gott und die Bedeutung des Leidens für das geistliche Wachstum.
⬤ Anerkannt als ein klassisches Werk der christlichen Mystik mit zeitloser Weisheit.
⬤ Die Sprache und der Schreibstil können schwer verständlich sein und ähneln dem alten Englisch.
⬤ Einige Übersetzungen, darunter auch die rezensierte Ausgabe, können von der traditionellen katholischen Lehre abweichen, was katholische Leser verwirren könnte.
⬤ Mehrere Leser fanden das Werk anspruchsvoll und mussten es mehrmals lesen, um seine Tiefe vollständig zu erfassen.
⬤ Es wird kritisiert, dass die beschriebenen mystischen Erfahrungen möglicherweise nicht universell sind, und es wird davor gewarnt, diese Stufen auf jeden Menschen anzuwenden.
(basierend auf 366 Leserbewertungen)
Dark Night of the Soul
Vollständige Ausgabe der Dunklen Nacht der Seele des Heiligen Johannes vom Kreuz, übersetzt von E. Allison Peers. Diese Ausgabe enthält über 176 Fußnoten, die den Lesern helfen, den Weg des Heiligen Johannes zu einer tieferen Vertrautheit mit Gott besser zu verstehen.
Dieses Buch, das mit offenem Herzen gelesen wird, ist hilfreich, um den Leser in den verschiedenen Phasen seines Lebens zu begleiten und zu verankern.
"In einer dunklen Nacht, entfacht in der Liebe mit Sehnsüchten - oh, glücklicher Zufall -.
ging ich hinaus, ohne beobachtet zu werden, da mein Haus nun ruhte.".
Kein Student des Denkens sollte ohne dieses historische Buch sein. Diese Ausgabe ist in einem schlanken Band mit vollständigem Text zu einem erschwinglichen Preis erhältlich.