Bewertung:
In den Rezensionen zu „The Swiss Family Robinson“ wird das Buch insgesamt für seine fesselnde Geschichte und die wertvollen Lektionen für das Leben gelobt, aber auch auf Probleme im Zusammenhang mit der Übersetzung und der Wahl der Ausgabe hingewiesen, die den Lesegenuss beeinträchtigen können. Einige schätzen die Familiendynamik und die Überlebensthematik, während andere den Text lang und teilweise langweilig finden, und Probleme wie Kleingedrucktes und gekürzte Versionen tragen zu gemischten Erfahrungen bei.
Vorteile:⬤ Fesselnde und interessante Geschichte, die sowohl Kinder als auch Erwachsene fesselt.
⬤ Lehrt wertvolle Lebenslektionen und Familienwerte.
⬤ Eignet sich hervorragend zum Lesen und Diskutieren in der Familie.
⬤ Einige Ausgaben haben schöne Illustrationen.
⬤ Positive Darstellung von Familiendynamik und Selbstständigkeit.
⬤ Audio-Versionen kommen gut an und halten die Kinder während langer Autofahrten bei der Stange.
⬤ Viele Übersetzungen sind gekürzt oder verändert, wodurch der ursprüngliche Charme verloren geht.
⬤ Die Sprache kann mit altem Englisch schwierig sein und erfordert ein Wörterbuch.
⬤ Einige Ausgaben haben eine kleine Schrift, die für Kinder oder Menschen mit Sehschwäche schwer zu lesen ist.
⬤ Manche Versionen können aufgrund der detaillierten Beschreibungen und Überlebenstechniken lang und langweilig wirken.
⬤ Der zusätzliche Inhalt von anderen Autoren kann weniger interessant sein und den Fluss der ursprünglichen Geschichte stören.
(basierend auf 483 Leserbewertungen)
The Swiss Family Robinson
Die klassische Geschichte eines Schweizer Pfarrers, seiner Frau und ihrer vier Söhne, die auf einer einsamen tropischen Insel Schiffbruch erleiden.
Zusammen mit ein paar Hunden, etwas Vieh, Tauben und Gänsen ist „Swiss Family Robinson“ die Geschichte des Überlebenskampfes einer Familie in einem fremden, von der Gesellschaft isolierten Land. Jeder Tag bringt ein neues Abenteuer und ein neues Hindernis, das es zu überwinden gilt.
| ISBN: | 9781613820582 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Die Schweizer Familie Robinson: Oder: Die Abenteuer einer schiffbrüchigen Familie auf einer einsamen Insel. Neue, ungekürzte Fassung [von W.H.D. Adams]. Mit einem Intr. Von - The Swiss Family Robinson: Or, Adventures of a Shipwrecked Family On a Desolate Island. New, Unabridged Tr. [By W.H.D. Adams]. With an Intr. From](/_/1/819/1819118-a7dc.webp)
