Bewertung:
In den Rezensionen zu „Die Schweizer Familie Robinson“ werden die fesselnde Geschichte und die familiären Werte hervorgehoben, aber die Meinungen über die Lesbarkeit und die Eignung des Buches für Kinder gehen weit auseinander. Vielen gefällt die Originalübersetzung wegen ihres reichhaltigen Inhalts und der moralischen Lektionen, während einige bestimmte Ausgaben kritisieren, die gekürzt oder vereinfacht sind. Das Tempo und die Länge des Buches werden von den einen als langweilig empfunden, während die anderen die lehrreichen Aspekte schätzen.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch eine fesselnde Handlung, starke Familienwerte und moralische Lektionen aus. Viele Leserinnen und Leser finden es unterhaltsam und diskussionswürdig, da sie die pädagogischen Komponenten und das Thema Überlebenstraining schätzen. Der Charme und die Abenteuer der Geschichte sprechen sowohl Kinder als auch Erwachsene an und machen es zu einer klassischen Familienlektüre.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser bemängeln die Länge und das Tempo des Buches und finden Teile langweilig oder zu langatmig. An einigen Ausgaben wird kritisiert, dass sie gekürzt oder verändert wurden und dadurch der ursprüngliche Charme oder die Details verloren gingen. Die anspruchsvolle Sprache des Buches ist für jüngere Kinder möglicherweise nicht geeignet und macht es ihnen schwer, sich mit dem Inhalt zu beschäftigen.
(basierend auf 483 Leserbewertungen)
The Swiss Family Robinson: The 1879 Illustrated Edition in English
Die Schweizer Familie Robinson wurde 1812 von dem Schweizer Schriftsteller Johann David Wyss geschrieben und erzählt von den Abenteuern und Heldentaten eines gestrandeten Pastors und seiner Familie auf einer einsamen tropischen Insel. Während eines verheerenden Sturms von der Besatzung im Stich gelassen, ist die Familie gezwungen, von den spärlichen Ressourcen des Schiffes zu leben und die unbekannten Gefahren der Insel zu erkunden.
Im Laufe der Jahre lernen sie, die Insel zu beherrschen und die Tiere und das Ökosystem zu respektieren. Dabei begegnen sie einer Reihe exotischer Tiere, darunter Kängurus, Pinguine und Biber, und lernen gleichzeitig die Werte Genügsamkeit, Anmut und Familie. Der Titel stammt aus der langen Reihe von Robinsonade„-Romanen über Schiffbrüchige, die vom Luxus der Zivilisation abgeschnitten sind.
Die Schweizer Familie Robinson“ wurde 1879 von William H. G.
Kingston und seiner Frau ins Englische übersetzt. Die Illustrationen, die das Buch begleiteten, trugen dazu bei, dass diese Ausgabe und die Robinson-Erzählung bis heute in den Herzen und Köpfen der Leser verankert sind.
| ISBN: | 9781645941170 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Die Schweizer Familie Robinson: Oder: Die Abenteuer einer schiffbrüchigen Familie auf einer einsamen Insel. Neue, ungekürzte Fassung [von W.H.D. Adams]. Mit einem Intr. Von - The Swiss Family Robinson: Or, Adventures of a Shipwrecked Family On a Desolate Island. New, Unabridged Tr. [By W.H.D. Adams]. With an Intr. From](/_/1/819/1819118-a7dc.webp)
