Bewertung:
Das Buch „The Premonition“ von Banana Yoshimoto ist eine Coming-of-Age-Geschichte, die Themen wie Identität, Familie und Selbstfindung anhand der Reise von Yayoi erforscht, die sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzt, während sie bei ihrer Tante Yukino wohnt. Der Roman zeichnet sich durch seine lyrische, traumähnliche Schreibweise aus und ruft ein Gefühl von Nostalgie und Tiefe hervor, während Yayoi versucht, lange vergrabene Erinnerungen freizulegen. Die Erzählung ist fesselnd und überraschend und nimmt den Leser mit auf eine unerwartete emotionale Reise.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser fanden das Buch fesselnd und wunderschön geschrieben, mit einem lyrischen Stil, der an Poesie erinnert. Es ist eine tiefgründige Auseinandersetzung mit Themen wie Familie und Selbstfindung, und vielen gefiel die traumartige Qualität des Schreibens. Die Charaktere und die Handlung entwickeln sich deutlich und machen das Buch zu einer unerwartet süßen und erfüllenden Lektüre. Die Übersetzung wird für ihre Qualität gelobt, und der Surrealismus der Geschichte kommt bei denjenigen gut an, die solche Erzählungen schätzen.
Nachteile:Einige Rezensenten waren der Meinung, dass das Buch Zeit brauchte, um ihr Interesse zu wecken, was auf einen langsamen Anfang hindeutet. Einige erwähnten, dass die Geschichte möglicherweise keine konkreten Antworten liefert, was nicht jedem Leser gefallen dürfte. Es gab keine nennenswerten Kritikpunkte, aber das subtile Tempo und der verträumte Charakter der Erzählung könnten als Nachteil für diejenigen angesehen werden, die eine geradlinige Handlung suchen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The Premonition
Die international geliebte Autorin von „Kitchen“ und „Dead-End Memories“ meldet sich mit einer wunderschönen und zu Herzen gehenden Geschichte über eine junge Frau zurück, die von ihrer Kindheit und der unausweichlichen Bitterkeit heimgesucht wird, die unweigerlich entsteht, wenn man die Wahrheit kennt.
Yayoi, eine 19-jährige Frau aus einer scheinbar liebevollen Mittelklassefamilie, wird in letzter Zeit von dem Gefühl heimgesucht, dass sie etwas Wichtiges aus ihrer Kindheit vergessen hat. Ihre Vorahnung wird von Tag zu Tag stärker, und als ob sie sich davon leiten ließe, beschließt sie, zu ihrer geheimnisvollen Tante Yukino zu ziehen.
Keiner versteht den ungewöhnlichen Lebensstil ihrer Tante. Solange Yayoi sich erinnern kann, lebt Yukino allein in einem alten, düsteren Einfamilienhaus, ruhig, fast wie im Schlaf. Wenn sie nicht arbeitet, verbringt Yukino den ganzen Tag in ihrem Pyjama, schneidet sich die Nägel und kürzt ihren Spliss. Sie isst nur, wenn ihr danach ist, und schläft oft auf der Seite liegend im Flur ein. Manchmal weckt sie Yayoi um 2:00 Uhr morgens, um mit ihr zu trinken, manchmal serviert sie zum Abendessen Flan in einer riesigen Rührschüssel und sieht sich zum Trost immer wieder Freitag der 13. an. Ein Kinderschreibtisch, alte Stofftiere - Dinge, die Yukino vergessen will - stapeln sich in ihrem Hinterhof wie ein Friedhof ihrer Erinnerungen.
The Premonition war bei seiner Erstveröffentlichung 1988 in Japan ein Bestseller und ist nun endlich auch auf Englisch erhältlich, übersetzt von der berühmten Asa Yoneda.
| ISBN: | 9781640093713 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
