Bewertung:
In den Rezensionen zu diesem Buch wird hervorgehoben, dass es sich um eine hervorragende Übersetzung der Werke Epiktets handelt, die die stoische Philosophie auf klare und zugängliche Weise vermittelt. Viele Leser schätzen das solide Einführungsmaterial und die hilfreichen Anmerkungen, die ein historisches und kontextuelles Verständnis vermitteln. Während der Inhalt als transformativ und relevant für das moderne Leben angesehen wird, beziehen sich einige Kritikpunkte auf die Behandlung polytheistischer Bezüge in der Übersetzung sowie auf bestimmte Formatierungsprobleme bei der Darstellung. Insgesamt ist das Buch sowohl für diejenigen zu empfehlen, die sich neu mit dem Stoizismus beschäftigen, als auch für erfahrene Lernende, die philosophische Einsichten suchen.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Übersetzung, die klar und leicht zu verstehen ist
⬤ starkes Einführungsmaterial
⬤ hilfreiche Erläuterungen
⬤ praktischer und transformativer Inhalt
⬤ gut indiziert für das Studium
⬤ ansprechend und aufschlussreich für persönliches Wachstum.
⬤ Einige Ungenauigkeiten in der Übersetzung von polytheistischen Bezügen zum Monotheismus
⬤ Formatierungsprobleme, wie z.B. ungünstige Platzierung von nummerierten Abschnitten
⬤ begrenzter Index, dem es an Tiefe für komplexe stoische Begriffe fehlt
⬤ einige physische Kopien können Qualitätsprobleme haben.
(basierend auf 79 Leserbewertungen)
Discourses, Fragments, Handbook
Über die Dinge, die in unserer Macht stehen, und die, die nicht in unserer Macht stehen“.
Epictetus' Diskurse sind die meistgelesenen und einflussreichsten Schriften der stoischen Philosophie seit der Antike. In ihnen werden die wichtigsten ethischen Grundsätze des Stoizismus in einer Form dargelegt, die den Menschen helfen soll, sie in die Praxis umzusetzen und sie als Grundlage für ein gutes menschliches Leben zu nutzen. Epiktet war ein Lehrer und ein freigelassener Sklave, dessen Reden von einer lebendigen Ungezwungenheit geprägt sind, die durch Anekdoten und Dialoge belebt wird. Eindringlich, direkt und herausfordernd ist ihre zentrale Botschaft, dass die Grundlage des Glücks in unserer Hand liegt und dass wir alle die Fähigkeit haben, dieses Ziel durch nachhaltiges Nachdenken und harte Arbeit zu erreichen. Sie sprechen auch heute noch beredt zu modernen Lesern, die nach einem Sinn für ihr eigenes Leben suchen.
Dies ist die einzige vollständige moderne Übersetzung der Diskurse, zusammen mit dem Handbuch oder Handbuch der Schlüsselthemen und den überlebenden Fragmenten. Robin Hards akkurate und verständliche Übersetzung wird von Christopher Gills ausführlicher Einleitung und umfassenden Anmerkungen begleitet.
Über die Reihe: Seit über 100 Jahren stellt Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus aller Welt zur Verfügung. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, einschließlich fachkundiger Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreicher Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktueller Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.
| ISBN: | 9780199595181 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2014 |
| Seitenzahl: | 400 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Enchiridion (mit einer Auswahl aus den Diskursen) [Übersetzt von George Long mit einer Einführung von T. W. Rolleston] - Enchiridion (with a Selection from the Discourses) [Translated by George Long with an Introduction by T. W. Rolleston]](/_/0/598/598385-5fbb.webp)
