Bewertung:
Das Buch enthält moderne Übersetzungen und Interpretationen der Werke von Epiktet, die für ihre Klarheit und Zugänglichkeit gelobt werden. Einige Kritiker bemängeln jedoch die Einbeziehung griechischer Texte, vermeintliche „Woke“-Bearbeitungen und irreführende Erklärungen.
Vorteile:Mehrere Rezensenten loben die klare und überzeugende Übersetzung, den wertvollen Kontext, den die Einleitung liefert, und die praktischen Einsichten zum Stoizismus. Der Text wird als nützliches Handbuch zur Selbstmotivation und als hervorragende Einführung in Epiktet für Anfänger angesehen.
Nachteile:Kritiker weisen darauf hin, dass das Buch übermäßig viel griechischen Text enthält, was für manche Leser verwirrend sein könnte. Es gibt Bedenken wegen der offensichtlichen Zensur in der Übersetzung, die moderne Ideologien widerspiegelt, und einige halten die Erklärungen des Übersetzers für unklar oder irreführend. Einige Rezensionen weisen darauf hin, dass es für diejenigen, die ein authentischeres stoisches Erlebnis suchen, bessere Alternativen zu dieser Ausgabe gibt.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
How to Be Free: An Ancient Guide to the Stoic Life
Eine hervorragende Neuausgabe von Epictetus' berühmtem Handbuch des Stoizismus - übersetzt von einer der weltweit führenden Autoritäten der stoischen Philosophie
Der römische stoische Philosoph Epiktet (ca. 55-135 n. Chr.) wurde als Sklave geboren und lehrte, dass geistige Freiheit das Höchste ist, da sie einen überall befreien kann, sogar in einem Gefängnis. In How to Be Free bietet A. A. Long - eine der weltweit führenden Autoritäten auf dem Gebiet des Stoizismus und ein Pionier seiner bemerkenswerten zeitgenössischen Wiederbelebung - eine hervorragende Neuausgabe von Epictetus' berühmtem Leitfaden zur stoischen Lebensphilosophie (dem Encheiridion) zusammen mit einer Auswahl verwandter Überlegungen aus seinen Discourses.
Für Epiktet ist Freiheit kein Menschenrecht oder ein politisches Vorrecht, sondern eine psychologische und ethische Errungenschaft, ein Geschenk, das nur wir uns selbst machen können. Wir alle können frei sein, aber nur, wenn wir lernen, dem, was wir kontrollieren können (unsere Motivationen und Reaktionen), den höchsten Wert beizumessen, dem, was wir nicht kontrollieren können, mit Gleichmut zu begegnen und unsere Lebensumstände als Gelegenheit zu betrachten, gut zu handeln und gut zu sein, unabhängig davon, was uns durch Unglück oder die Handlungen anderer Menschen widerfährt.
How to Be Free enthält großartige neue Übersetzungen und das griechische Original auf den gegenüberliegenden Seiten, eine fesselnde Einführung, die Epiktet in den Kontext stellt und die Bedeutung der stoischen Freiheit heute beschreibt, sowie ein unschätzbares Glossar mit Schlüsselwörtern und Konzepten. Das Ergebnis ist eine unübertroffene Einführung in diese kraftvolle Methode zur Bewältigung von Emotionen und Lebenssituationen, von den alltäglichsten bis zu den anspruchsvollsten.
| ISBN: | 9780691177717 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 232 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Enchiridion (mit einer Auswahl aus den Diskursen) [Übersetzt von George Long mit einer Einführung von T. W. Rolleston] - Enchiridion (with a Selection from the Discourses) [Translated by George Long with an Introduction by T. W. Rolleston]](/_/0/598/598385-5fbb.webp)
