Bewertung:

Das Buch wurde für seine emotionale Tiefe, die reichhaltige Erzählung und die Entwicklung der Charaktere gelobt, aber auch kritisiert, vor allem wegen der Qualität der Übersetzung und der Formatierung.
Vorteile:⬤ Eine fesselnde Geschichte, die erfolgreich das Leben von Veteranen des Ersten Weltkriegs schildert, die in ein verändertes Deutschland zurückkehren.
⬤ Herzliche Themen wie Freundschaft, Liebe und die Kämpfe des Nachkriegslebens.
⬤ Wunderschön geschrieben, mit lebhaften Bildern und emotionaler Tiefe.
⬤ Starke Charaktere, die mit den Lesern mitschwingen und eine starke Verbindung schaffen.
⬤ Bietet einen historischen Einblick in die Zwischenkriegszeit in Deutschland.
⬤ Viele Leser fanden das Buch bewegend und eindrucksvoll und lösten oft starke emotionale Reaktionen aus.
⬤ Mehrere Rezensenten wiesen auf Probleme mit der Qualität der Übersetzung hin, die zu einer falschen Darstellung von Charakternamen und ungeschickten Formulierungen führte.
⬤ Einige Leser fanden die Formatierung des Buches schlecht, insbesondere in der E-Book-Version.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, dass es den Charakteren an Tiefgang oder Sympathie fehlte, was ihr Engagement für die Geschichte behinderte.
⬤ Es wurde bemängelt, dass die Schicksale der Figuren und die Handlung nicht zu Ende geführt wurden.
⬤ Einige fanden den Inhalt veraltet oder schwer nachvollziehbar, was zu Desinteresse führte.
(basierend auf 82 Leserbewertungen)
Three Comrades
Von der gefeierten Autorin von „All Quiet on the Western Front“ kommt „Drei Kameraden“, ein erschütternder Roman, der eine Gruppe von Freunden begleitet, die den Umbruch in Deutschland zwischen dem Ersten und Zweiten Weltkrieg bewältigen.
Wir schreiben das Jahr 1928. Am Rande einer deutschen Großstadt fristen drei junge Männer ein karges Dasein in prekären Verhältnissen. In den Straßen tummeln sich junge, voll bewaffnete Sturmtruppler. Unruhe, Armut und Gewalt sind allgegenwärtig. Für die drei ist die Freundschaft die einzige Zuflucht vor dem Chaos um sie herum. Dann verliebt sich der Jüngste von ihnen und bringt eine junge Frau in die Gruppe, die ebenfalls eine Kameradin wird, während sie alle auf eine Weise geprüft werden, die sie sich nie hätten vorstellen können.
Geschrieben mit der gleichen überwältigenden Einfachheit und Direktheit, die „All Quiet on the Western Front“ zu einem Klassiker gemacht hat, porträtiert „Drei Kameraden“ die Größe des menschlichen Geistes, der sich in Figuren manifestiert, die die inneren Ressourcen finden müssen, um in einer Welt zu leben, die sie nicht geschaffen haben, aber ertragen müssen.
Die Welt hat in Erich Maria Remarque einen großen Schriftsteller. Er ist zweifellos ein Handwerker ersten Ranges, ein Mann, der die Sprache nach seinem Willen zurechtbiegen kann. Ob er nun über Menschen oder über die unbelebte Natur schreibt, seine Handschrift ist sensibel, fest und sicher“ - The New York Times Book Review