Bewertung:
Das Buch „A Song of Frutas“ erzählt eine herzerwärmende und lebendige Geschichte über ein Mädchen und ihren Großvater, einen Straßenverkäufer in Kuba, der Früchte verkauft und dabei singt. Es zeigt die Zusammengehörigkeit des Lebens in Kuba und die Bräuche, die mit familiären Bindungen über die Grenzen hinweg verbunden sind, mit einem lyrischen Stil, der die musikalische Essenz der Kultur einfängt. Die Illustrationen sind farbenfroh und ansprechend und verstärken das Erlebnis des Textes.
Vorteile:⬤ Gut geschriebene, nachvollziehbare Geschichte
⬤ lebendige und schöne Illustrationen
⬤ lyrische und unterhaltsame Erzählung
⬤ porträtiert effektiv die kubanische Kultur
⬤ verwebt Englisch und Spanisch
⬤ emotionale Resonanz
⬤ sehr empfehlenswert für Leser.
Einige Leser könnten die Vermischung von zwei Sprachen als Herausforderung empfinden; für diejenigen, die mit dem kulturellen Kontext nicht vertraut sind, ist das Buch möglicherweise nicht geeignet.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
A Song of Frutas
Von der mit dem Pura Belpr Award ausgezeichneten Autorin Margarita Engle kommt ein lebendiges, rhythmisches Bilderbuch über ein kleines Mädchen, das ihren Großvater besucht, der ein pregonero - ein singender Straßenverkäufer in Kuba - ist, und ihm hilft, seine frutas zu verkaufen.
Wenn wir mi abuelo besuchen, helfe ich ihm beim Verkauf.
Frutas, und singe die Namen jeder Frucht.
Während wir gehen, sind unsere Schritte wie Trommelschläge,.
Unsere Hände wie Maracas, die schütteln...
Das kleine Mädchen liebt es, ihren Großvater in Kuba zu besuchen und seine speziellen Lieder zu singen, um alle Arten von Früchten zu verkaufen: Mango, Lim n, Naranja, Pi a und mehr. Selbst wenn sie getrennt sind, können Großvater und Enkelin Reime zwischen ihren Ländern austauschen, wie un abrazo - eine Umarmung - aus Worten, die auf Buchstaben getragen werden, die wie Singvögel über die Entfernung schweben.
| ISBN: | 9781534444898 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 40 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
