Bewertung:
Die Memoiren in Versen von Margarita Engle schildern ihre Erfahrungen mit dem Aufwachsen in zwei Kulturen, der amerikanischen und der kubanischen, und bereichern die Erzählung mit lebhaften Beschreibungen ihrer Kindheit während bedeutender historischer Ereignisse. Das Buch wird für seinen schönen Schreibstil und seine Fähigkeit, Leser aller Altersgruppen anzusprechen, gelobt, während einige Kritiker die politische Voreingenommenheit der Autorin in ergänzenden Abschnitten anmerken.
Vorteile:⬤ Lebendige Beschreibungen
⬤ fängt das Wunder der Kindheit ein
⬤ wunderschön geschrieben
⬤ zugänglich für junge Leser
⬤ fesselnd für Jugendliche und Erwachsene
⬤ lässt sich gut mit bikulturellen Erfahrungen verbinden
⬤ sehr empfehlenswert für Pädagogen und Eltern.
Einige Leser fanden die politische Voreingenommenheit in den ergänzenden Abschnitten offensichtlich; einige erwarteten eher ein Sachbuchformat als Poesie und hatten das Gefühl, dass die Poesie bei jüngeren Lesern keinen tiefen Eindruck hinterlässt.
(basierend auf 31 Leserbewertungen)
Enchanted Air: Two Cultures, Two Wings: A Memoir
In diesen poetischen Memoiren, die mit dem Pura Belpr Author Award ausgezeichnet wurden, in der Endrunde des YALSA Nonfiction Award standen und mit dem Walter Dean Myers Award geehrt wurden, erzählt die gefeierte Autorin Margarita Engle vom Aufwachsen als Kind zweier Kulturen während des Kalten Krieges.
Margarita ist ein Mädchen aus zwei Welten. Ihr Herz hängt an Kuba, dem tropischen Inselstaat ihrer Mutter, einem Ort, der so üppig mit pulsierendem Leben erfüllt ist, dass er wie ein Märchenreich wirkt. Aber die meiste Zeit lebt sie in Los Angeles, einsam in der lauten Stadt und träumt von den Sommern, in denen sie mit dem Flugzeug durch die verwunschene Luft zu ihrer geliebten Insel fliegen kann. Worte und Bilder sind ihre ständigen Begleiter, freundlich und tröstlich, wenn die Kinder in der Schule es nicht sind.
Dann bricht in Kuba eine Revolution aus. Margarita fürchtet um ihre weit entfernte Familie. Als die Feindschaft zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten bei der Invasion in der Schweinebucht ausbricht, prallen Margaritas Welten auf das Schlimmste zusammen. Wie können sich die beiden Länder, die sie liebt, so sehr hassen? Und wird sie jemals wieder ihre schöne Insel besuchen können?
| ISBN: | 9781481435239 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
