
England and Bohemia in the Age of Chaucer
Neue Aufsätze, die Böhmen als wichtigen europäischen Kontext für das Verständnis von Chaucers Poesie untersuchen.
Chaucer war nie in Böhmen, aber Böhmen kam zu ihm, als König Richard II. von England 1382 Anna, die Tochter des Kaisers des Heiligen Römischen Reiches, Karl IV. heiratete. Karls prächtiger Hof in Prag war in ganz Europa für sein Mäzenatentum in den Bereichen Literatur, Kunst und Architektur bekannt, und Anne und ihr Gefolge brachten etwas von diesem Glanz und Reiz mit - ihre Mode, ihre Extravaganz und ihr Benehmen provozierten die Kommentare englischer Chronisten. Für Chaucer, einen Dichter und Diplomaten, der mit Richards Hof verbunden war, war Anne mehr Muse als Gönnerin. Ihr Einfluss ist in einer Reihe seiner Werke zu spüren, darunter das Parlament der Vögel, Troilus und Criseyde, die Legende der guten Frauen und die Canterbury-Erzählungen.
Dieser Band zeigt, dass Böhmen neben Frankreich und Italien ein wichtiger europäischer Kontext für das Verständnis von Chaucers Dichtung ist, und bietet eine umfassende Perspektive auf die Art des kulturellen Austauschs zwischen England und Böhmen im späteren 14. In den Beiträgen werden Themen wie Hofkultur und Politik, die Schriften von Richard Rolle, künstlerischer Stil, Troja-Geschichten, historiografisches Schreiben und Reiseberichte behandelt.
Sie verdeutlichen die Schuld Chaucers an der böhmischen Kultur und die Gemeinsamkeiten zwischen englischer und böhmischer Literaturproduktion, sei es bei der Verwendung von Petrarcas Erzählung von Griselde, der Ikonographie der Tapsterfigur oder den Satiren über die Passion Christi.