Bewertung:
Die Benutzerrezensionen loben die Penguin Classics-Ausgabe von „A Rebours“ aus dem Jahr 2004 im Allgemeinen für ihre gute Lesbarkeit, die bessere Übersetzung und die durchdachten einleitenden Anmerkungen. Viele Leser finden das Buch selbst faszinierend und aufschlussreich, wenn auch unkonventionell und ohne direkte Handlung. Allerdings gibt es Beschwerden über die Qualität bestimmter Ausgaben, insbesondere über Druckfehler und minderwertige Übersetzungen.
Vorteile:⬤ Lesbare Übersetzung im Vergleich zu anderen Ausgaben.
⬤ Erweiterte einleitende Notizen, die wertvollen Kontext liefern.
⬤ Hochwertiges Papier und attraktives Coverdesign.
⬤ Bietet tiefe und zum Nachdenken anregende Einblicke in Dekadenz und Ästhetik.
⬤ Einzigartiger und fesselnder Schreibstil, der die Leser anspricht.
⬤ Einige Leser berichteten, dass sie beschädigte oder schlecht gedruckte Exemplare erhalten haben.
⬤ Die Qualität der Übersetzung variiert von Ausgabe zu Ausgabe, wobei eine Version besonders kritisiert wird.
⬤ Dem Buch fehlt eine konventionelle Handlung, was nicht alle Leser anspricht.
⬤ Des Esseintes, die Hauptfigur, wird von einigen Lesern als unsympathisch oder fade beschrieben.
(basierend auf 72 Leserbewertungen)
Against Nature (A Rebours)
Jean des Esseintes ist ein Aristokrat, der von der Gesellschaft angewidert ist.
Er kotzt ihre Werte, ihren Geschmack, ihre Moral und ihren Materialismus an. Er beschließt, sich von der Welt abzuschotten, und schließt sich in einem Haus ein, das er nach seiner Fantasie einrichtet und in ein imaginäres Museum und eine Kammer der Illusionen verwandelt.
Er geht gegen, „rückwärts“ zu allem. Und Huysmans, der eine heftige Kritik an den festgeschriebenen Werten in Kunst und Literatur übt, treibt die Provokation mit seiner Lobpreisung des Verbrechens und der Perversion sehr weit. Der Anti-Roman À Rebours ist eine Mischung aus Essay, Enzyklopädie und Prosa-Gedicht.
Rhythmisch durch die Entwicklung der Neurose des Helden geprägt, ist es auch eine große Erzählung der Angst, eine verzweifelte Sinnsuche. Dieser Band enthält den Text der letzten von Huysmans überarbeiteten und korrigierten Ausgabe.
| ISBN: | 9781731702067 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
