
„... Herr, erbarme dich des Christen, der zweifelt, des Ungläubigen, der glauben m chte, des Lebensmüden, der sich allein in die Nacht hineinbegibt, unter ein Firmament, das nicht mehr von den tröstenden Fahnen der alten Hoffnung erhellt wird.
Das ist der verzweifelte Schrei der armen, verlassenen Seele, die sich in einer Art instinktiver Bewegung dem Himmel zuwendet, weil sie erfahren hat, dass es auf der Erde keine Gnade und kein Mitleid mehr für sie gibt. In Vau-l'eau stellte Folantin inmitten seiner Verzweiflung fest, dass diejenigen glücklich sind, die alle Schwierigkeiten, alle Leiden und alle Bedrängnisse des gegenwärtigen Lebens als Beweis für die Vergangenheit akzeptieren.
Es ist interessant zu wissen, dass Huysmans vor seiner Bekehrung in der Nähe der Kirche lebte und sich wünschte, er hätte die Kraft, die Schwelle zu überschreiten, um den Miseren, die ihn bedrückten, zu entkommen; es ist wichtig zu wissen, dass ein bekanntermaßen inkrummer Mann Gott anfleht, sich seiner zu erbarmen. Es ist eine direkte Obsession, ein Schluchzen des Schmerzes, der verzweifelte Ruf eines verlorenen Kindes, das den Namen seiner Mutter in die Luft wirft...“.