Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 7 Stimmen.
Collected Poems
Der geliebte österreichische Schriftsteller Thomas Bernhard (1931-89) begann seine Karriere in den frühen 1950er Jahren als Dichter. Im Laufe des nächsten Jahrzehnts schrieb Bernhard Tausende von Gedichten und veröffentlichte vier Bände mit intensiv gearbeiteten und zunehmend persönlichen Versen, mit Titeln wie Auf der Erde und in der Hölle, In Hora Mortis und Unter dem Eisen des Mondes.
Bernhards frühe Lyrik, die unter dem Einfluss von Georg Trakl steht, beginnt mit einer tiefen Verbundenheit zu seiner österreichischen Heimat. Als seine Gedichte veröffentlicht und anerkannt wurden, schien Bernhard immer kurz davor zu stehen, sich in die Reihe von Ingeborg Bachmann, Paul Celan und anderen jungen deutschsprachigen Nachkriegsdichtern einzureihen. In dieser Zeit wurden seine Gedichte jedoch zunehmend obsessiv, erfüllt von unbändigem Selbstmitleid, kontrapunktiert von einer diffamierenden, bardischen Stimme, die seinem Land völlig entfremdet ist, was zu einem meisterhaften Werk der Anti-Poesie führte - einem Werk, das Bernhards eigene erschütternde Erfahrung repräsentiert, mit dem Leitmotiv von Erfolg und Scheitern, das seine Belletristik so vergnüglich macht.
Aus all diesen Gründen sind Bernhards Gesammelte Gedichte, die von James Reidel zum ersten Mal ins Englische übersetzt wurden, ein Schlüssel zum Verständnis der jähzornigen schwarzen Komik, die in praktisch allen Schriften Bernhards zu finden ist - bis hin zu seinem letzten Willen und Testament. Für Bernhard-Fans jeder Couleur gibt es auf diesen Seiten viel zu entdecken.