Bewertung:

Das Buch untersucht den Wandel heidnischer Konzepte in Bezug auf die Seele und den Glauben an das Übernatürliche während des Mittelalters, insbesondere in Bezug auf Werwölfe, Hexen und das astrale Doppelwesen. Obwohl das Buch eine wissenschaftliche Perspektive mit wertvollen Einblicken bietet, könnte es aufgrund der Qualität der Übersetzung und der Konzentration auf ein Nischenthema für den allgemeinen Leser nur bedingt interessant sein.
Vorteile:Informativ für Spezialisten und alle, die sich für heidnischen Glauben, Folklore und mittelalterliche Kultur interessieren. Gut recherchiert mit experimentellen Perspektiven auf die Überlieferung von Ideen. Der Autor wird dafür gelobt, dass er englischen Lesern Zugang zu europäischen Traditionen verschafft.
Nachteile:Schlechte Übersetzung, die zu Unordnung und unklaren Argumenten führt. Das Buch ist für allgemeine Leser schwierig, insbesondere für diejenigen, die sich für Werwolf-Filme interessieren, und kann eher als Dissertation denn als fesselnde Erzählung angesehen werden. Einige Leser halten es aufgrund seines Titels für irreführend, und mehrere erwähnen gemischte Gefühle aufgrund bestimmter Ungenauigkeiten.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Witches, Werewolves, and Fairies: Shapeshifters and Astral Doubles in the Middle Ages
Enthüllt die wahre Natur des mittelalterlichen Glaubens an das Seelendouble.
- Zeigt das Überleben des heidnischen Glaubens, dass jedes Individuum drei Seelen besitzt, einschließlich einer Doppelseele, die außerhalb des physischen Körpers reisen kann.
- Erklärt die Natur des Todes und die andere Welt, die sich hinter den Monstern und dem Aberglauben in den Geschichten des Mittelalters verbirgt.
Monster, Werwölfe, Hexen und Feen sind in unseren Geschichten und Träumen nach wie vor sehr präsent. Doch wie Claude Lecouteux zeigt, reichen ihre Wurzeln viel tiefer als ihr Auftauchen in der mittelalterlichen Folklore; sie sind Überbleibsel eines viel älteren Glaubenssystems, das dem Christentum vorausging und in ganz Westeuropa verbreitet war. Durch seine umfassende Analyse deutsch-skandinavischer Legenden sowie solcher aus anderen Regionen Europas hat Lecouteux ein fast vergessenes religiöses Konzept aufgedeckt: dass jeder Mensch drei Seelen besitzt und dass eine dieser Seelen, das Double, in tierischer oder menschlicher Form den physischen Körper im Schlaf oder in Trance verlassen, dorthin reisen kann, wohin sie will, und dann wieder in den physischen Körper zurückkehrt. Während es viele gab, die dieses Phänomen unwillkürlich erlebten, gab es andere - diejenigen, die die unwillkommene Verfolgung der Kirche auf sich zogen -, die in der Lage waren, es nach Belieben hervorzurufen: Hexen.
In einer gründlichen Ausgrabung der mittelalterlichen Seele enthüllt Claude Lecouteux den Ursprung und die Bedeutung dieses Glaubens an das Doppelte und verfolgt seine sich wandelnden Merkmale durch die Jahrhunderte. Er zeigt, dass Feen, Hexen und Werwölfe weit davon entfernt sind, Fantasie oder vager Aberglaube zu sein, und dass sie alle von einer konsistenten antiken Vision unserer Welt und der jenseitigen Welt zeugen.