Bewertung:
Das Buch erhält gemischte Kritiken. Einige Nutzer schätzen die Einblicke und den Übersetzungsstil, während andere das Fehlen einer brauchbaren Indexierung und die Navigationsschwierigkeiten der Kindle-Version kritisieren, insbesondere bei der Hexagramm-Referenz.
Vorteile:⬤ Frischer und unterhaltsamer Übersetzungsstil, der prägnant und auf den Punkt gebracht ist.
⬤ Bietet einen großartigen Einblick in das I Ging.
⬤ Wird von einigen Lesern als faszinierend und erfüllend empfunden.
⬤ Der Kindle-Version fehlt ein brauchbarer Index, was es schwierig macht, Hexagramme zu finden.
⬤ Verwendet moderne Pinyin-Transkriptionen, die Leser, die mit Wade-Giles vertraut sind, verwirren können.
⬤ Erfordert komplizierte Schritte, um die Bedeutungen der Hexagramme zu finden, was die Nützlichkeit des Buches schmälert.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
I Ching Or Book of Changes
Das I Ging, auch bekannt als das Buch der Wandlungen, ist ein klassischer chinesischer Text, der seit über zweitausend Jahren für Wahrsagerei und philosophische Untersuchungen verwendet wird. Diese besondere Ausgabe, übersetzt von James Legge, ist ein umfassender Leitfaden für die alte Weisheit des I Ging.
Das Buch ist in zwei Teile gegliedert. Der erste Teil bietet eine Einführung in die Geschichte und Philosophie des I Ging, einschließlich seiner Ursprünge, seiner Rolle in der chinesischen Kultur und seiner Bedeutung als Werkzeug zur Selbstreflexion und zum persönlichen Wachstum. Legge gibt auch einen Überblick über die verschiedenen Methoden der Weissagung, die mit dem I Ging verwendet werden, einschließlich der Verwendung von Hexagrammen und Trigrammen.
Der zweite Teil des Buches ist einer vollständigen Übersetzung des I Ging-Textes selbst gewidmet.
Legges Übersetzung gilt als eine der verbindlichsten und genauesten Versionen, die es gibt, und sie enthält ausführliche Kommentare zu jedem Hexagramm und seiner Bedeutung. Das Buch enthält auch ein Glossar mit den wichtigsten Begriffen und Konzepten sowie einen Index zum einfachen Nachschlagen.
Insgesamt ist das I Ging oder Buch der Wandlungen von James Legge ein unverzichtbares Hilfsmittel für alle, die sich für die alte Weisheit der chinesischen Philosophie und Wahrsagerei interessieren. Ob Sie nun östliche Spiritualität studieren, das I Ging praktizieren oder einfach nur neugierig auf diesen faszinierenden Text sind, dieses Buch wird Ihnen mit Sicherheit wertvolle Einsichten und Hinweise geben. 1899.
Fu Hsi, der erste der fünf Kaiser der legendären Periode, soll auf wundersame Weise von seiner Mutter gezeugt worden sein, die ihn nach einer zwölfjährigen Schwangerschaft in Ch'eng-chi in Shenshi zur Welt brachte. Er lehrte sein Volk, zu jagen, zu fischen und Herden zu hüten. Er zeigte ihnen, wie man das Holz des T'ung-Baumes spaltet und wie man Seidenfäden spinnt und sie zu groben Musikinstrumenten spannt.
Aus den Markierungen auf dem Rücken einer Schildkröte soll er die Acht Diagramme konstruiert haben, aus denen das gesamte System des I Ging entwickelt wurde. Dieses seltene antiquarische Buch ist ein Faksimile-Nachdruck des alten Originals und kann einige Unvollkommenheiten wie Bibliotheksmarkierungen und Notizen enthalten.
Da wir dieses Werk für kulturell wichtig halten, haben wir es im Rahmen unseres Engagements für den Schutz, die Bewahrung und die Förderung der Weltliteratur in erschwinglichen, qualitativ hochwertigen, modernen und originalgetreuen Ausgaben zur Verfügung gestellt.
| ISBN: | 9781169794887 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
![Die vier Bücher: Die Große Lehre, Die Lehre des Mear [d.h. die mittleren] Konfuzianischen Analecten [und] Die Werke des Mencius - The Four Books: The Great Learning, The Doctrine of the Mear [i.e. Mean] Confucian Analects [and] The Works of Mencius](/_/1/903/1903736-01af.webp)
