Bewertung:
In den Rezensionen wird hervorgehoben, dass das Buch gekürzte Fassungen der Stücke enthält, die vielleicht nicht jedermanns Erwartungen erfüllen. Während einige Nutzer den Zustand und die Nützlichkeit des Bandes schätzen, äußern andere ihre Besorgnis über erhebliche Kürzungen, die das Originalwerk verändern.
Vorteile:Das Buch befindet sich in einem guten Zustand und ist für bestimmte Zwecke, z. B. zur Vorbereitung von Aufführungen, nützlich.
Nachteile:Die Stücke sind stark gekürzt, wobei einige Rezensenten anmerken, dass bis zu zwei Drittel des Textes fehlen, was Leser, die nach den vollständigen Werken suchen, enttäuschen könnte.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Ibsen Plays: 5 - Brand; Emperor and Galilean
"Meyers Ibsen-Übersetzungen sind für das allgemeine Verständnis des Nachkriegsdramas eine wichtige Tatsache.
Ihr vitales Tempo, ihr ungezwungenes Beharren auf dem poetischen Zentrum von Ibsens Genie, haben die akademischen Versionen aus dem Feld geschlagen" (George Steiner)
| ISBN: | 9780413604903 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | Brand; Emperor and Galilean |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1986 |
| Seitenzahl: | 304 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
