Bewertung:
Das Buch „Remembering the Kanji“ von James Heisig wird für seine effektive Methode gelobt, Kanji durch Eselsbrücken und eine logische Anordnung der Zeichen zu lehren. Viele Benutzer berichten von erheblichen Fortschritten beim Einprägen von Kanji, weisen aber darauf hin, dass das Buch weder die Aussprache noch das Lesen lehrt. Während der Ansatz geschätzt wird, beschweren sich einige über den abstrakten Charakter bestimmter Geschichten und den fehlenden Kontext zum Erlernen der Lesungen. Insgesamt wird es als solides Hilfsmittel für ernsthafte Japanischlerner angesehen.
Vorteile:⬤ Effektive mnemotechnische Methode zum Einprägen von Kanji
⬤ logische Anordnung der Zeichen
⬤ Benutzer berichten von einer signifikanten Verbesserung der Kanji-Kenntnisse
⬤ nimmt die Einschüchterung beim Erlernen von Kanji
⬤ starker Einsatz von kreativen Geschichten, um Bedeutungen zu assoziieren.
⬤ Lehrt nicht die Aussprache der Kanji
⬤ einige Geschichten können zu abstrakt und verwirrend sein
⬤ alternative Ansätze könnten nötig sein, um zu lernen, wie man Japanisch liest oder spricht
⬤ einige Kanji können veraltet oder unnötig komplex erscheinen.
(basierend auf 478 Leserbewertungen)
Remembering the Kanji 1: A Complete Course on How Not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters
Die sechste Auflage dieses beliebten Lehrbuchs wurde aktualisiert und enthält nun die 196 neuen Kanji, die 2010 von der japanischen Regierung als "allgemein verwendbare" Kanji zugelassen wurden. Ziel ist es, den Lernenden eine einfache Methode an die Hand zu geben, mit der sie die Schrift und die Bedeutung der japanischen Schriftzeichen so in Beziehung setzen können, dass beide leicht zu merken sind. Das Buch richtet sich nicht nur an Anfänger, sondern auch an fortgeschrittene Schüler, die sich von der ständigen Frustration befreien wollen, dass sie vergessen haben, wie man die Kanji schreibt, oder die einen Weg suchen, das zu systematisieren, was sie bereits wissen.
Der Autor beginnt mit dem Schreiben der Kanji, da dies - entgegen dem ersten Eindruck - tatsächlich einfacher ist als das Erlernen ihrer Aussprache. Indem er die Kanji nach ihren Bestandteilen oder "primitiven Elementen" ordnet und dann jedem dieser Teile eine bestimmte Bedeutung mit einem eigenen Bild zuweist, wird der Schüler dazu angeleitet, die Kräfte des "imaginativen Gedächtnisses" zu nutzen, um die verschiedenen Kombinationen zu lernen, aus denen die Kanji bestehen. Darüber hinaus wird jedem Kanji ein eigenes Schlüsselwort zugeordnet, das die Bedeutung oder eine der Hauptbedeutungen dieses Zeichens darstellt. Diese Schlüsselwörter bilden den Rahmen für die "Geschichte" eines bestimmten Kanji, deren Protagonisten die primitiven Elemente sind.
Auf diese Weise ist man in der Lage, in wenigen Monaten eine Aufgabe zu bewältigen, die sonst Jahre dauern würde. Mit den gleichen Fähigkeiten wie chinesische oder koreanische Schüler, die zwar die Bedeutung und die Schrift der Kanji, nicht aber ihre japanische Aussprache kennen, ist man dann in einer viel besseren Position, um die Lesungen zu lernen (die in einem separaten Band behandelt werden).
Remembering the Kanji hat Zehntausenden von Schülern geholfen, in ihrem eigenen Tempo zu lesen und zu schreiben und eine Fähigkeit zu erlangen, die mit traditionellen Methoden schon lange nicht mehr möglich ist, wenn man nicht von Kindheit an mit den Kanji aufgewachsen ist.
| ISBN: | 9780824835927 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 496 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
