Bewertung:
Dieses Buch wird von den Benutzern unterschiedlich bewertet. Viele loben die effektive Lernmethode zur Beherrschung der Kanji, während einige die Organisation und die Notwendigkeit, mehrere Bände zu kaufen, kritisieren. Die Nutzer finden die Methode effizient, um sich Kanji mithilfe von Gedächtnisstützen einzuprägen, aber einige berichten auch von Problemen mit dem Zustand des Buches bei der Ankunft und der Nutzbarkeit der Kindle-Version. Insgesamt ist der Konsens, dass es eine gute Ressource für engagierte Japanischlerner ist.
Vorteile:⬤ Effektive Lernmethode unter Verwendung von Gedächtnisstützen
⬤ klare Erklärungen
⬤ hilft beim Einprägen und Verstehen von Kanji
⬤ wichtig für ernsthafte Lerner der Sprache
⬤ empfohlen für Selbststudium und Hochschulausbildung
⬤ kommt in gutem Zustand (für einige Nutzer).
⬤ Organisationsprobleme zwischen den Bänden
⬤ einige negative Erfahrungen mit dem physischen Zustand der Bücher
⬤ wenig hilfreiche Kindle-Version
⬤ die Notwendigkeit, mehrere Bände zu kaufen, wird als Nachteil gesehen
⬤ einige finden es unnötig, wenn nur gelegentliches Lernen der Sprache beabsichtigt ist
⬤ Referenzen können schwer zu verstehen sein.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Remembering the Kanji 2: A Systematic Guide to Reading the Japanese Characters
In Anlehnung an den ersten Band von Remembering the Kanji bietet das vorliegende Werk den Schülern hilfreiche Werkzeuge zum Erlernen der Aussprache der Kanji. Hinter den berüchtigten Ungereimtheiten bei der Aussprache der aus China übernommenen japanischen Schriftzeichen verbergen sich mehrere kohärente Muster. Wenn man diese Muster erkennt und sie in eine logische Reihenfolge bringt, kann man den Zeitaufwand für das Auswendiglernen von Lauten, die nichts mit der Schriftform zu tun haben, drastisch reduzieren.
Viele der „primitiven Elemente“ oder Bausteine, die bei der Zeichnung der Zeichen verwendet werden, dienen auch dazu, die „chinesische Lesart“ anzugeben, die bestimmte Kanji verwenden, vor allem in zusammengesetzten Begriffen. Wenn man eines der Kanji lernt, das ein solches „Signalprimitiv“ verwendet, kann man gleichzeitig die gesamte Gruppe lernen. Auf diese Weise legt Remembering the Kanji 2 die Vielfalt der phonetischen Muster dar und bietet hilfreiche Hinweise, um Lesarten, die sonst völlig willkürlich erscheinen könnten, auf effiziente und rationale Weise zu lernen. Einzelne Rahmen enthalten Querverweise zu alternativen Lesarten und zu dem Rahmen in Band 1, in dem die Bedeutung und die Schreibweise des Kanji zum ersten Mal vorgestellt wurden.
Ein paralleles System zur Aussprache der Kanji, ihre "japanischen Lesungen", verwendet muttersprachliche japanische Wörter, die bestimmten chinesischen Zeichen zugeordnet sind. Obwohl diese leichter zu lernen sind, weil die Bedeutung mit einem einzigen Wort assoziiert wird, erstellt der Autor eine Art phonetisches Alphabet aus einsilbigen Wörtern, die jeweils mit einem einfachen japanischen Wort verbunden sind, und zeigt, wie sie kombiniert werden können, um sich besonders schwierige Vokabeln zu merken.
Die 4. Auflage wurde aktualisiert, um die 196 neuen Kanji aufzunehmen, die 2010 von der Regierung als "allgemein verwendbare" Kanji genehmigt wurden.
| ISBN: | 9780824836696 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 407 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
