Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 76 Stimmen.
Remembering Traditional Hanzi 1: How Not to Forget the Meaning and Writing of Chinese Characters
Endlich wurde der Ansatz, der Tausenden von Lernenden geholfen hat, sich japanische Kanji zu merken, auch auf chinesische Schriftzeichen übertragen. Buch 1 von Remembering Traditional Hanzi behandelt die Schreibweise und Bedeutung der 1.000 am häufigsten verwendeten Zeichen des traditionellen chinesischen Schriftsystems sowie weitere 500, die am besten in einem frühen Stadium gelernt werden. (Buch 2 fügt weitere 1.500 Zeichen hinzu, insgesamt also 3.000).
Von entscheidender Bedeutung für den auf diesen Seiten vorgestellten Ansatz ist die systematische Anordnung der Zeichen in einer Reihenfolge, die sich am besten einprägen lässt. Im chinesischen Schriftsystem sind Striche und einfache Komponenten in relativ einfachen Zeichen verschachtelt, die wiederum als Teile von komplizierteren Zeichen dienen können und so weiter. Dies ermöglicht eine logische Anordnung, die es den Schülern ermöglicht, an die meisten neuen Zeichen mit Vorwissen heranzugehen, was den Lernprozess erheblich erleichtern kann.
Auf dem Weg dorthin werden Anleitungen und detaillierte Anweisungen gegeben. Den Schülern wird beigebracht, ein "phantasievolles Gedächtnis" einzusetzen, um die Bestandteile jeder Figur, die "primitiven Elemente", miteinander und mit einem Schlüsselwort zu verbinden, das sorgfältig ausgewählt wurde, um eine wichtige Bedeutung der Figur darzustellen. Dies geschieht durch die Erarbeitung einer "Geschichte", die die primitiven Elemente und das Schlüsselwort auf fesselnde Weise miteinander verknüpft. Auf diese Weise werden die Ansammlungen von Punkten, Strichen und Komponenten, aus denen die Zeichen bestehen, auf einprägsame Weise miteinander verbunden, was die für das Lernen erforderliche Zeit drastisch verkürzt und dazu beiträgt, dass die Zeichen nicht aus dem Gedächtnis verschwinden.
| ISBN: | 9780824833244 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 440 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
